查询词典 see to it that

The next moring, it was surprised for them to see that there was a long queue outside the restaurant. Everybody was reluctant to leave the yummy pizza, so they wished to degust it for the las time.

他们决定在店里再待最后一晚，第二天他们惊异的发现门外排起了长队，大家都很留恋，并想最后一次品尝美味的匹萨。

At first it looked like a vast blue fort or Valhalla; but when they began to tuck the coarse meadow hay into the crevices, and this became covered with rime and icicles, it looked like a venerable moss-grown and hoary ruin, built of azure-tinted marble, the abode of Winter, that old man we see in the almanac ——his shanty, as if he had a design to estivate with us.

最初，我看这很像一个巨大的蓝色的堡垒，一个伐尔哈拉殿堂；可是他们开始把粗糙的草皮填塞到隙缝中间去了，于是上面有了白霜和冰柱，看起来像一个古色古香的，生满了苔藓的灰白的废墟，全部是用蓝色大理石构成的冬神的住所，像我们在历本上看到的画片一样，——他的陋室，好像他计划同我们一起度过夏季。

We entered the room only to see your shadow fading away. Then I took a pen and drew an outline about your shadow, which gradually turned to livid misty traces, diaphanous and tenuous, winding their way ethereally upward. It was not until I gazed after that smoke, which dragged a threadlike tail off the window lattice that I felt something lost.

进屋里来便见你的影子更显得黯淡了，我就取笔在你的影子周围描出了一个轮廓，你的影子渐渐的模模糊糊地，朦朦胧胧地化为缕缕的青灰的雾痕袅移着，我凝目望那烟子直扯着一根线穿出了窗棂以后，才觉到有些什么失掉了。

All see blood-vessel generate in a lot of physiology and pathology process , it is to show from the capillary bed that already existed bud gives birth to the process of the new hemal system that gives priority to with blood capillary.

梗概： 在许多生理和病理过程中均可见到血管生成，它是指从已存在的微血管床上芽生出新的以毛细血管为主的血管系统的过程。

Gray wolf too at first to see the iron bars on the bridge behind the hi, thinking that as long as the destruction of the iron fence, it can seizeI never expected that the railings had been hi-per-secretly cheated, gray A wolf too end up covered with scars, thego home, in his mind the most hated is the only specializedjoy to deal with him, there is a point of prestige does not pay attention to wolves, and each gave him hithe.

灰太狼起初在桥上看到铁栅后面的喜羊羊，以为只要破坏了铁栏栅，就可以把肥羊抓住，没想到铁栏每次都给喜羊羊暗中做了手脚，灰太狼落得个伤痕满身，灰头土脸的回家，在他心中最痛恨的就是那只专门对付他的喜羊羊，简直是一点不把狼群的威风放在眼里，而且每次他都给喜羊羊害得够惨的。

Signal as all these benefits are, they are only incidental to the proper effect of prayer due to its impetratory power based on the infallible promise of God,"Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you"(Matthew 7:7);"Therefore I say unto you, all things whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive"(Mark 11:24 -- see also Luke 11:11; John 16:24, as well as innumerable assurances to this effect in the Old Testament).

信号所有这些好处，但它们只是偶然的适当作用的祈祷，因为它impetratory力量的基础上万无一失的承诺上帝，&询问，并应给予你；寻找，你会发现：敲门，并应开放给你&（马太7点07 ），&因此，我说你们，所有的事情时，无论你问你们祈祷，相信你应接受&（马克11时24分-又见路加福音11：11 ；约翰16时24分，以及无数的保证这种影响在旧约）。

Signal as all these benefits are, they are only incidental to the proper effect of prayer due to its impetratory power based on the infallible promise of God,"Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you"(Matthew 7:7);"Therefore I say unto you, all things whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive"(Mark 11:24 -- see also Luke 11:11; John 16:24, as well as innumerable assurances to this effect in the Old Testament).

信号作为所有这些好处是，他们只是附带适当的效果祈祷由于其impetratory权力的基础上，犯错的承诺，神&，请问，并应给予你；寻求，你会发现：敲除，它应开放给你&（马太7时07分）；：&因此我实在告诉你们，所有的事情，无论你问当你们祈祷，相信您会收到&（马克11点24分-也见路加福音1 1时1 1分；约翰16时24分，以及无数次的保证，这在旧约）。

You see, if the body of human beings without something of essence of life-----it just is called God----,which can innerly dictates its operation, it is just the material of non-life that can be provided to people for study in field of science and if you study from the angle of art appreciation------just as the works of art exhibited after the bodies having been processed in German---- the material has shown a special value, and here what I specially emphasize on is the body without life is still the indication of civilization and culture of human bengs, but it is like a pile of clothings, and its spirit has already left from under the clothings as the most important and essent existence, and what the appearance of body without life can only bring us the symbols hidden under the body.

你看，人体如果没有生命本质-----这就是神----的东西在其体内指挥其运转时，它们只是科学领域内可以供人研究的物质而在艺术欣赏角度-----正如德国的那些对于尸体加工之后作为艺术品展出的作品----看来，那些物质又具有了一种特殊的价值的存在，而特别强调的是，没有生命的人体仍然是一种人的文化文明的表现，只不过那只是象一堆衣服，其灵魂已经作为这堆衣服下作为人最重要最本质的存在而离开了，而由这无生命的人体的表象所能带给我们的仅是这人体所蕴藏着的符号，最多给我们观察到他们的人们以提示：那曾经是一个被代号**所称呼的人的存在，而他们不再能言语，他们也就没有文化文明了。

Styles contain variety, and share the bodywork greater half the part first black that design that machine from originally take intoed the 镀 aluminum with the design of the 镀 chrome, enter the spirit the way,侧 cover, empress the tail lampshade all draw with black, however and before avoid the earthquake the part is silvery, and still have attention to see the ex- round the 毂;Ratio it 85,86 毂 be prop upped by 5 roots the form change for the sake of the disc the type always prop up, combine along use up to now, by so doing,87 biggest special features of styleses are cars foreparts the cent seem to be more violent.

87款有了变化，首先占车体大半部分设计的机器从原来的黑色加以了镀铝和镀铬的设计，进气道、侧盖、后尾灯罩都涂以黑色，不过前避震部分却是银色的，还有注意看前轮毂；比之85、86款前轮毂由5根支撑形式改为了碟式支撑，并一直沿用至今，这样一来，87款最大的特色是车前部分显得更为强悍了。

There was no Wind stirring to help me, and all I could do with my Paddlers signify'd nothing, and now I began to give my self over for lost; for as the Current was on both Sides the Island, I knew in a few Leagues Distance they must joyn again, and then I was irrecoverably gone; nor did I see any Possibility of avoiding it; so that I had no Prospect before me but of Perishing; not by the Sea, for that was calm enough, but of starving for Hunger.

这时又正好没有一点风。我只得拼命划桨，但还是无济于事。我感到自己这下子又要完蛋了。因为我知道，这岛的两头都各有一股急流，它们必然会在几海里以外汇合，到那时，我是必死无疑了，而且我也看不出有什么办法可以逃过这场灭顶之灾。现在，除了死亡，我已没有任何希望--倒不是我会葬身鱼腹，因为这时海面上风平浪静，而是会活活饿死，因为没有东西吃。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。