查询词典 see through

Adding a totalizer allows users to see how much media has flowed through the system, making it a great way to monitor usage and identify waste.

添加累加器允许用户看多少媒体流经该系统，使其成为一个伟大的方法来监视使用情况，并查明浪费。

Through Toynbee's viewpoint on Chinese Civilization, on the one hand we could see that, for the sake of the existence of Western Civilization and the man, he designed a picture in which in the universal state all kinds of civilizations existed.

从汤因比晚期中国观中，一方面可以看到他为了西方文明和人类生存的需要，设计了一个在统一政权下世界各种文明相互共存、相互交融的情景；另一方面又可以看到在功利思想的影响下，他对中国文明中有些内容的评述不甚合理。

You can test the worth of a bike of this name by putting it through a trail bike test; see how well it performs and how easily it is to transport during normally arduous uphill climbs.

您可以测试的价值自行车这个名字把它通过一个开拓者自行车试验；查看其效果，以及如何方便地是运输过程中通常艰苦攀登上山。

All I could see were various pairs of legs balanced on triangular wooden ladders, and then a great brown moon of a face under a straw trilby poked through the foliage.

他们的身体从腰部以上都被树叶遮住，我只看得到站在三角形木梯上、一双双各不相同的脚。忽然间，一张顶着草帽、棕色满月般的大脸，从一簇枝叶间探了出来。

This paper is based on "Trilemma" which is induced from MF model. In order to overcome MF models inherent defects, this paper constructs a static model headed by government on choice of optimum exchange rate regime. Through the analysis of the model we can see that the choice of exchange rate regime is a dynamic process should be decided in real situation. No single exchange rate regime is right for all countries or at all time. Under certain condition intermediate regime may be the optimum one, but the possibility will decrease with the increase of international capital flow.

本文从蒙代尔——弗莱明模型精炼出的"三元悖论"出发，为了克服其内在的缺陷，构建了一个政府主导的静态最优汇率制度选择模型，模型分析表明：汇率制度选择是一个动态的相机决策过程，没有哪一种汇率制度对所有国家或某一国的所有时期都适合；在一定条件下，中间汇率制度可能是最优汇率制度，但是其可选择的区间随着资本流动程度的加大而缩小，最终最优汇率制度将内生的向两极分化。

When flying through the floating mountains Trudy says,"You should see your faces."

剧情：在漂浮的山头飞过，Trudy说了一句："你真该看看你的脸。"

You see, the most important thing comes at last through twists and turns.

你看，最后还是绕到最重要的事情上去了。

The two-legged ties will see four teams go through to next summer's tournament.

经过2回合的比赛之后将有4支球队出线。

With those, too, not yet rallied to the same point, the disposition to do so is gaining strength; facts are piercing through the veil drawn over them; and our doubting brethren will at length see, that the mass of their fellow citizens, with whom they cannot yet resolve to act, as to principles and measures, think as they think, and desire what they desire; that our wish, as well as theirs, is, that the public efforts may be directed honestly to the public good, that peace be cultivated, civil and religious liberty unassailed, law and order preserved; equality of rights maintained, and that state of property, equal or unequal, which results to every man from his own industry, or that of his fathers.

而且，对那些尚未与我们站在同一基点上的人来说，团结意向也在日益增强；事实正在穿透挡在他们眼前的帷幕，我们这些疑虑重重的兄弟们最终会明白，虽然他们目前尚不能决定就何种原则和在何种程度上与广大公民同胞们一起行动，但他们相互之间的想法和愿望都没有什么不同；我们与他们的共同愿望乃是，大家齐心协力，共同忠诚地为大家的共同利益而奋斗，促进和平，保证公民自由和宗教自由不被侵犯，捍卫法律和秩序，维护各项权利的平等，以及维护财产的现状——不论其平等与否，只要它来自个人的勤劳或其父辈劳动的结晶。

Uncared-for manufacturer Internet trades through what simplify flow, more substantial information and more choices, gift the dominant position with consumer larger more, these consume an advantage more and more by masses place hep, but if we see consumptive advantage merely, likely oversight the tremendous change that produces in manufacturer.

被忽略的制造商互联网通过简化的交易流程、更丰富的信息和更多的选择，赋予消费者更多更大的优势，这些消费优势越来越被大众所熟知，但如果我们仅仅看到消费优势，就可能忽略了制造商中发生的巨大变化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。