查询词典 see through

Through a costly process that involved the photographing of her dainty water-colors on to wood blocks (see Muir, Victorian Illustrated Books, 172), Evans was able to present all of the charm of Greenaway's idyllic pastoral scenes and seemingly enchanted children.

书籍的设计过程烦琐。埃文斯使凯特所有的魅力淋漓尽致---田园诗般的田园风光和神奇的儿童故事。

And you can see, what's happening, is the grenadine syrup is floating down through the drink, giving it kind of the color of a sunrise, and that would be it.

正如你所见，石榴汁糖浆混入饮料中，带来了一种日出的颜色，就是那样。

From these five characteristics, we can see that Grieg' s work break through the classical skills and unique personalized composing skill which combined with the ethical music elements of Norway.

在这五方面中，主要体现出格里格创作中的对传统技法的突破以及与挪威民族音乐元素相结合的具有独特个性的创作手法。

When Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an old manservant--a combined gardener and cook--had seen in at least ten years.

当Emily Grierson小姐死去的时候，全镇的人都去参加她的葬礼：男人们对着颓败的墓碑致敬，女人们则出于好奇朝她的屋里张看，屋子人去楼空，除了一个至少在她家已经做了十年工的园丁和厨师。

WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an old man-servant--a combined gardener and cook--had seen in at least ten years.

艾弥莉-吉尔森小姐去世的时候，全镇的人都去参加葬礼了：男人们去，是怀着对一座倒掉的纪念碑的崇敬之情去的；女人们则是想看看她的房子里头什么样。十多年了，除了一个老佣人---一个兼作园艺的厨子---以外，镇上没有人到那个房子里头去过。

I walk through the streets of Buenos Aires and stop for a moment, perhaps mechanically now, to look at the arch of an entrance hall and the grillwork on the gate; I know of Borges from the mail and see his name on a list of professors or in a biographical dictionary.

我在布宜诺斯艾利斯街上闲步，有时候也许机械地停住，看看一个门道的拱门，或者两扇铁门。博尔赫斯的消息通过邮件来到我这里；我在一张科学院的选票上或者一本传记字典上看见他的名字。

Finally, see the highlights of making a smooth-fitting drawer using half-blind and through-dovetails.

最后，看到使重点平稳件

Through half-open windows can see the sky, that blue sky and a lonely, gray sky.

透过半开的窗可以看到天空，那蔚蓝又寂寞着的天空，灰色的天空。

In Old Woman in Bed, Mueck addresses the moment before that we see in Dead Dad, in which her breath still seems to labor through her half-open mouth.

在《床上的老妇人》中，默克展现出我们在《死去的父亲》中看到的情景的前一刻，看上去她还在竭力通过半张的嘴呼吸。

We often see Hathor using the Menat as a conduit through which she passes her power.

我们常常看见哈索尔使用护身符作为一个管道，通过管道她传递她的力量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。