查询词典 see below

Meanwhile, soyabean and sugar prices have risen by nearly half from trough to peak—see chart below—and the index of "non-food agriculturals"(plants such as cotton or rubber) also rose by a quarter between December and mid-June.

与此同时，大豆和糖类价格才从谷底升到了峰值，飙升了近50%；而&非粮食作物&也于同期上涨了四分之一。

The ballsy Connor, with abseiling ropes, jumps over without thinking twice or without even looking to see what's below.

胆大的Connor拿着绳子，不加思索，也不看看下面是什么，就下去了。

Terms and Conditions: See "Terms and Conditions of the Hang Seng Bull Equity Linked Investments" in Appendix A of the Product Booklet and the applicable Term Sheet available for inspection from the Arrangers and Distributor and as a display document as further detailed below.

条款及细则：见本产品小册子附录A「恒生看涨式股票挂钩投资的条款及细则」及适用条款表，以上文件可向安排人及分销商索取，及作为可供查阅文件，下文另有详述。

You will see an automatic layer is created below "Layer 1" and layer "Face." I call that layer "Cameleon" because it has the same colors as the Image.

你可以看到系统自动会在&Layer&和&Face&之间，生成一个新的图层，我把它命名为&Cameleon&。

As you can see in the example below it is formatted as a series of six numbers separated by commas.

就象你在下面的例子看到的一样，它是一个由六个被逗号隔开的数字组成的序列。

As you can see in the example below it is formatted as a series of six numbers separated by commas.

就象你在下面的例子看到的相同，他是个由六个被逗号隔开的数字组成的序列。

As you can see in the example below it is formatted as a series of six numbers separated by commas.

就象您在下面的例子看到的相同，他是个由六个被逗号隔开的数字组成的序列。

The Fastskin fabric mimics the rough shark denticles to reduce drag in key areas of the body. The fabric compresses the body to stop skin vibration and muscle oscillation to save energy and reduce drag. See FSII Info Center below for complete details.

这款齐膝鲨鱼装在身体表面模仿了鲨鱼表皮织物结构，有着微小齿状水翼和V字形水槽，独特设计使水流直接沿着水槽溢出游泳者身体，紧缩的衣体结构有效的减少了皮肤和肌肉的颤动，节省体力减小阻力。

There will be a lot of doubters out there as I'm sure we will see in the posts below.

虽然有很多怀疑有作为我确信我们会看到以下的职位。

But, as we often see, against some strom, a silence in the heavens, the rack stand still, the bold winds speechless and the orb below as hush as death, anon the dreadful thunder doth rend the region, so, after Pyrrhus' pause, aroused vengeance sets him new a-work; And never did the Cyclops' hammers fall on Mars's armour forged for proof eterne with less remorse than Ryrrhus' bleeding sword now falls on Priam.

目瞪口呆地站在那里，似乎忘记自己的意愿，对面前的事不知所措。一场暴风雨到来之前，常见高空是寂静无声，乌云在静悄悄地潜行，狂风压住自己的声音，大地死一样沉默不语；可是就在这片刻之间，可怕的雷声震裂长空。皮洛斯经过短暂停顿，重新恢复杀人的恶念；落到普里阿摩的身上

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。