查询词典 securities

This paper initially put forward a system arrangement of incentive compensation payment of securities funds managers.

重点在微观层面上首次系统了提出了一种基于经济学和管理学耦合思路的基金经理的报酬激励体系制度安排。

The China Universal Enhanced Income bond fund has gained an approval from China Securities Regulatory Commission and will be officially launched recently.

汇添富增强收益债券型基金日前已获中国证监会批准，将于近期正式发行。

The Sage of Omaha railed against the pointlessness of much of the work done by audit committees (while joking that he does not get asked onto compensation committees because they prefer Cocker Spaniels to Dobermans). Mr Immelt chose to focus on the incomprehensibility of accounting rules. Mr Greenspan mused on the inherent inflexibility of financial regulation. Mr Levitt, a former head of the Securities and Exchange Commission, and Mr Rubin, who used to have Mr Paulson's job, sparred over the class-action culture, the former seeing it as broadly good for investors, the latter as bad for everyone except lawyers. Mr Bloomberg, the mayor of New York, bemoaned America's restrictive visa policy, which is depriving financial firms of talent.

奥马哈圣人对审计委员会无意义的工作颇有微词；伊梅尔特关注不可思议的会计制度；格林斯潘陷入了对固有金融规律的沉思；美国证券交易委员会前主席利维特和前美国财长鲁宾则对证券集体诉讼文化争论不已，前者认为这有益于投资者，后者表示出了律师都是输家；纽约市长彭博哀叹剥夺金融公司潜能的信用卡限制政策。

In the capital market of our country, bond market, especially the proportion of development of the bond market of the enterprise and stock market is very incongruity, It has been a" short leg" of the securities market of our country all the time.

在我国的资本市场中，债券市场，特别是企业债券市场与股票市场的发展比例很不协调，一直是我国证券市场的一条"短腿"。

Article 27 A securities company shall establish the system of independent director.

第二十七条证券公司应当建立独立董事制度。

What that implies is a very significant issuance of Treasury securities to meet the ever-growing and very indeterminately large federal deficit.

这表明美国需要发行金额非常巨大的美国国债，以满足不断扩大以及金额大得难以确定的联邦赤字。

Meanwhile, the company also commits itself to securities investment, commercial real estate investment and service, industrial real estate development, marketing and service.

与此同时，该公司还致力于证券投资，商业房地产投资和服务，工业，房地产开发，营销和服务。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

The industry of Investment Bank has entered into its initial phase with the development of securities and adjustment of economical structure.

我国的投资银行业是随着证券业的发展和企业的经济结构调整而进入起步期的。

The industry of Investment Bank has entered into its initial phase with the development of securities and adjustment of economical structure for enterprises.

我国的投资银行业是随着证券业的发展和企业的经济结构调整而进入起步期的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！