查询词典 securities

To June 30, 2008, CITIC Securities, Haitong Securities, the yuan securities, securities of the Yangtze's self-constituted business assets, bond investment accounted more than 60%.

6月30日，中信证券，海通证券，宏源证券，长江的自我证券组成的企业资产，债券投资占60％以上。

The country gold negotiable securities (600109, quotation, information, main force business) the service obtains the fast development center of gravity to upper shift Corporation to take one to have the bright characteristic securities trader, in the sales network is limited in the situation, still makes the good development progress, the preliminary company expands the scale unceasingly, at present already formed the negotiable securities, the stock, the Investment bank and so on to have many kinds of service topicality securities trader main items.

今日 黑马推荐国金证券 600109 股吧，行情，资讯（3月10日）公司作为一家具有鲜明特色的券商，在营业网点受限的情况下，依然取得良好的发展成果，前期公司更是不断扩大规模，目前已经形成证券、期货、投资银行等具备多种业务的地区性券商龙头。

The mechanism has many advantages, such as speciality, efficiency, agility, secrecy. The second chapter discusses about the arbitrability of securities disputes. Depend on classing securities disputes and researching arbitrable affairs, we put forward some suggestion about the arbitrability legislation of securities disputes. What can arbitrate is the securities disputes among stoke exchanges, public companies, stockjobbers, fund manager, and so on. It is beyond arbitrate ability. That the invading disputes happens because of false statement, controlling market, inside trade by public company, stockjobbers, and so on.

第二章论述了证券争议可仲裁事项问题，在对证券争议归类划分与可仲裁事项理论研究的基础上，提出了证券争议可仲裁事项的立法建议，即发生在证券交易所、上市公司、证券公司之间有关证券的争议，基金发起人、基金管理公司、基金托管机构之间有关基金的争议，以及上述主体与会计事务所、律师事务所、资信评估机构等中介机构之间发生的有关证券的争议，均可提交仲裁，但因上市公司、证券公司等主体的虚假陈述、操纵市场、内幕交易引起的证券侵权纠纷，不适用仲裁。

1 There is risk if you provide the licensed or registered person with an authority that allows it to apply your securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities

经纪或其代理人在香港以外地方收取或持有你的资产，是受到有关海外司法管辖区的适用法律及规例所监管的。这些法律及规例与《证券及期货条例》(第571 章)及根据该条例制订的规则可能有所不同。因

The third part discusses the American negotiable securities dispute to arbitrate the system to our country's enlightenment, this part is for the purpose of unifying first part and the second part of research results, proposed that our country arbitrates the solution negotiable securities dispute's value goal and the basic principle, the negotiable securities dispute arbitral agreement, the negotiable securities dispute arbitration facilities establishment, the arbitration scope, the arbitral procedure rule.

第三部分讨论美国证券纠纷仲裁制度对我国的启示，本部分旨在结合第一部分和第二部分的研究成果，提出我国仲裁解决证券纠纷的价值目标和基本原则，证券纠纷仲裁协议、证券纠纷仲裁机构的设置、仲裁的范围、仲裁程序规则。

If the trustee finds that the QFII overbuys securities (the balance in the RMB special account of the QFII is not adequate to pay for the securities bought on the same day), it may, according to the relevant agreements, apply to the Clearing Corporation for non-trade transfer of the overbought securities from the securities account of the QFII to that of the appointed party, and transfer the equivalent capitals from the capital account of the appointed party to that of the trustee.

如果托管人发现合格投资者超买证券（人民币特殊账户的余额不足以支付合格投资者当日应付交收资金额），可以按照相关协议向结算公司提出申请将超买证券从合格投资者证券账户非交易过户到指定当事人证券账户，同时将相应资金从指定当事人资金账户划至托管人资金账户。

In Hubei Province, to combat illegal securities activities of co-ordination group held in the province yesterday to combat illegal securities activities in the work of the seminar, the China Securities Regulatory Commission regulation of non-listed public companies, deputy director of the Department of冯鹤said that the Hubei Province, to combat illegal securities activities Coordination Group member units must be clear division of labor and close coordination to promote the Hubei Province to fight against the joint mechanism for the effective functioning of law enforcement.

在湖北省打击非法证券活动协调小组昨日召开的全省打击非法证券活动工作研讨会上，中国证监会非上市公众公司监管部副主任冯鹤年指出，湖北省打击非法证券活动协调小组各成员单位要明确分工，密切配合，推动湖北省打非联合执法机制的有效运转。

According to an authoritative source, has been submitted to the Supreme People's Court "Securities Act" proposed draft judicial interpretation "on hearing the Securities infringement dispute case provides a number of", proposed the abolition of the Chief of the Securities infringement litigation Pre-procedure, and insider trading, market manipulation and other violations of securities are included in the scope of the lawsuit can be filed Dec.

据权威人士透露，已经提交给最高人民法院&证券法&提出了关于审理证券侵权纠纷案件的司法解释&，提供了&的号码，建议取消对证券侵权诉讼前行政，程序，内幕交易，操纵市场和其他违反证券是在诉讼的范围包括可申请（12月9日，根据&中国证券报&）。

Authoritative sources yesterday disclosed that have been submitted to the Supreme People's Court "Securities Act" proposed draft judicial interpretation "on hearing the Securities infringement dispute case provides a number of", proposed the abolition of securities infringement litigation front administrative procedures and insider trading , To manipulate the market and other securities violations are brought into the can.

证券取消原先民事诉讼据报道，最高法院的建议权威昨日透露，已经提交给最高人民法院&证券法源&提出的审理证券侵权纠纷案件的司法解释草案&提供了&的号码，提出了证券侵权诉讼前和行政程序取消内幕交易，操纵市场，和侵犯其他证券被带入可以。

Securities investors are securities market's important joiners and securities product's consumers. Recent years, studing on their behaviors has become one of the most popular research projects in the field of international finance and securities, and also is one of research contents close to society and investors. Behavior finance researching investor behaviors has become an important subject.

证券投资者是证券市场的重要参与者和证券产品的消费者，对其行为的研究目前已成为国际金融证券研究领域最活跃的研究课题之一，也是证券市场研究中最贴近社会和投资者的研究内容之一，研究这一领域而发展起来的行为金融学已成为一门显学。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。