查询词典 securities market

They seriously analyze the economic trend of country these years, studying the policy regarding China's Securities Regulatory Commission exerting rebuilding of shares right of public company; estimating the capacity of social funds and investment; conjecturing the investing psychology; predicting correctly the China's stock market will have great rise recently.

他们认真分析了这些年国家经济发展的趋向，研究了证监会关于上市公司进行股权改造的政策，估算着社会资金的容量和投资能量，揣摩着亿万股民的投资心理，准确预测出中国股市近期必将有大幅上涨动作。

They seriously analyze the economic trend of country these years, studying the policy regarding China's Securities Regulatory Commission exerting rebuilding of shares right of public company; estimating the capacity of social funds and investment; conjecturing the investing psychology; predicting correctly the China's stock market will have great rise recently.

有一位金融界同事对沉寂多年的股市颇有一番深刻见解。他们认真分析了这些年国家经济发展的趋向，研究了证监会关于上市公司进行股权改造的政策，估算着社会资金的容量和投资能量，揣摩着亿万股民的投资心理，准确预测出中国股市近期必将有大幅上涨动作。

On the other hand, one member has been excoriated for offering to "reward" any employees of Canaccord Capital, the securities firm most active in the ABCP market, who might be willing to leak a full list of investors in contravention of privacy laws.

当20家拥有资产担保商业票据的投资渠道在上月被置于法庭保护之下，并等待投资者核准时，这个声音愈加响亮。所有的投资者——无论大小——都有一份平等的表决权。

The stock market's ups and downs in the background, trust securities products have also been implicated.

股市的跌宕起伏的背景下，信托证券产品也被牵连。

Because the risk of bamk industry exited due the short and bed debts of the capital, the supplement system of the capital needs to be built by market, includinig the inpouring of government, treatment of bed debts, issuance of secondary bonds,〓fering of negotiable securities, in order to open up the ways of capital supplement to the state-owned comttmercial bank.

资本金严重匮乏和巨额不良资产是我国银行业风险高度聚积的集中表现，无论从国家的注资、不良资产处置、还是银行发行次级债券以及资产证券化等的尝试，特别是次级债和资产证券化以及未来银行上市的证券发行等，拓展了国有商业银行资本金补充渠道，通过市场化行为建立了资本金补充机制；不良资产的体内和体外的处置机制创新极大地化解了银行风险，对已形成的不良资产处置积累了经验，也完善了风险管理和风险防范机制。

As the rhythm of the world economy's intergraded trend becoming taster and China's economy and capital market' continuous developing ard further opening after enter the multinational operation of securities firms of our country is unavoidable.

随着世界经济一体化节奏逐步加快和中国加入WTO以后国内经济和资本市场的不断发展和进一步开放，我国券商跨国经营将是必然趋势。

The "shadow banking system"—the money-market funds, securities dealers, hedge funds and the other non-bank financial institutions that defined deregulated American finance—is metamorphosing at lightning speed.

影子银行体系—货币市场基金、证券交易商、对冲基金和其它非银行金融机构建立的无监管美国金融体系正闪电般大幅变形。

The "shadow banking system"—the money-market funds, securities dealers, hedge funds and the other non-bank financial institutions that defined deregulated American finance—is metamorphosing at lightning speed.

影子银行系统（货币市场基金、证券交易商、避险基金和其它代表解除金融管制的美国非银行金融机构）正在极速变化。

The "shadow banking system"—the money-market funds, securities dealers, hedge funds and the other non-bank financial institutions that defined deregulated American finance—is metamorphosing at lightning speed.

代表了美国自由金融体制的&影子银行系统&–货币市场基金、证券交易商、对冲基金和其它非银行金融机构正在闪电般蜕变。

Securities and Futures Commission, said the market will be more prudent to issue shares

证券及期货事务监察委员会表示，市场将更加谨慎发行

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。