查询词典 securities market

In the capital market of our country, bond market, especially the proportion of development of the bond market of the enterprise and stock market is very incongruity, It has been a" short leg" of the securities market of our country all the time.

在我国的资本市场中，债券市场，特别是企业债券市场与股票市场的发展比例很不协调，一直是我国证券市场的一条&短腿&。

Insider Dealing is an accompaniment to the securities market, but it hinders the healthy development of the securities market.

内幕交易是证券市场的伴生物，阻碍了证券市场的健康发展。

This rate shows, national debt is avoided close appear on the market cost, enterprise, debenture and capital negotiable securities change the of short duration such as the product to avoid collection to appear on the market cost, negotiable securities of bond merchandise on hand, capital changes a product to trade commission does not clinch a deal more than 0.2% of amount.

该收费标准显示，国债免收上市费，企业、公司债券以及资产证券化产品等暂免收取上市费，债券现货、资产证券化产品交易佣金不超过成交金额的0.2%。

Since the foundation of Shanghai securities market, many researchers study the efficiency of Chinese securities market by using foreign test method. But their conclusions are disaccord.

自从上海证券市场成立以来，很多学者借鉴国外EMH的检验方法对我国证券市场有效性进行了研究，得出的结论却不尽相同。

Because of securities market ' s fictitiousness and bargainers depending on stock information , the noise phenomenon in the securities market is very clear

各种市场上普遍存在着噪声现象，但是由于股票市场所特有的虚拟性和交易者对信息的依赖性，噪声表现的更为突出。

This paper takes "the rules of deficit listed companies intermit and terminate come into the market" as its research target. The rules as the exit mechanism was issued by China Securities Regulatory Commission on Feb 22,2001. It has significant impact to our country's securities market, investors and listed companies.

本文针对中国证监会 2001 年 2 月 22 日出台的《亏损上市公司暂停上市和终止上市实施办法》，讨论了《实施办法》作为我国证券市场上的退出机制，它的实施将会对我国的证券市场、投资者以及上市公司产生的巨大的影响。

Listed companies, securities market is the governance of listed company is the cornerstone of securities market, the company is the source of investment value.

上市公司是证券市场的主体，上市公司治理是证券市场的基石，也是公司投资价值的源泉。

As the important participator of securities market, enterprises are the information resource of securities market.

目前，上市公司会计信息披露中存在的重要问题是信息失真，这个问题已经严重影响到我国证券市场的稳定发展，对证券市场的规范运作提出了挑战。

Instead of being an efficient tool in promoting the development of securities market,the lagged tax system blocks the quick pullulation of securities market.

考虑到证券市场现行税收制度的现状，本人认为在这个领域进行研究具有较强的现实意义。

According to the Securities Act, other regulations and some successful experience of overseas dealers in financing field, the paper has designed the pattern of "triplicity of financing channel", which includes the securities financing company, the money market and the capital market.

第三章针对券商融资筹措效率问题，根据新《证券法》和《国九条》在制度层面对券商筹资的要求，并借鉴国外券商的成功经验，为我国券商设计了包括证券金融公司、货币市场、资本市场在内的"三位互补"的筹资方式，并在证券金融公司的资金来源上提出了在"合意"基础上有条件使用客户保证金的构想。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。