查询词典 securities exchange

The disk shape, which is normal, is to optimize the surface area of cell for the exchange of gases in the blood.

常态的磁碟片形状是为血的瓦斯交换将细胞的表面区域最佳化。

Of course, exchange rates are notoriously difficult to forecast.

当然，汇率变动的预测之难是众所周知的。

I would like to exchange my NT dollars for 500 US dollars.

我想用新台币兑换500美元。

A person familiar with the content of the meeting said the exchange on the topic was "pretty severe", with Mr Yang questioning Japan's right to challenge it on the topic given Tokyo's dependence on the huge US nuclear "umbrella" for its own security.

熟悉会晤情况的一位人士表示，双方在这个问题上的争执"相当激烈"，杨洁篪质疑日本是否有权利在这个问题上指摘中国，理由是日本在安全方面可以指望得到庞大的美国核"保护伞"的庇护。

Because of the exchange process between the organism and the external environment which they live in, there are Crude radioactive nuclide in most propagation foods at different levels

由于生物体与其生存的外环境之间固有的物质交换过程，在绝大多数动植物性食品中都不同程度含有天然放射性物质。

Tire ; temperature ; FEA ; numerical inverse ; heat exchange coefficient

轮胎；温度场；有限元分析；数值反演；对流热交换系数

The contents of this course include: the mathematical basis of FEM, the generic solution principles and expressions of elastic mechanics issue, the construction of element and its interpolation function, iso-parametric element and numerical integral, solution of linear equations, some practical issues of FEM modeling, brief introduction to typical commercial FEM packages, FEM for truss, plate blending and shell, and FEM for heat exchange and dynamics.

课程内容主要包括：有限单元法的数学基础、弹性力学问题有限单元法的一般原理和表达格式、单元和插值函数的构造、等参单元和数值积分、线性方程组解法、有限元建模的若干实际问题、典型商用有限元分析软件简介、杆件结构力学问题的有限单元法、平板弯曲问题的有限单元法、一般壳体问题的有限单元法、热传导问题的有限单元法、动力学问题的有限单元法等。

The final wedding was in Melbourne and allowed Simonne's mother to watch them exchange nuptials.

最后一次婚礼仪式是在墨尔本举行，Simonne的母亲到场见证一对新人交换结婚誓词。

The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village; who told him, even, that he had seen a moose there.

把这话告诉我的猎者还能记得一个名叫山姆。纳丁的人，他常常在美港的岩层上猎熊，然后把熊皮拿口来，到康科德的村子里换朗姆酒喝；那个人曾经告诉他，他甚至于看见过一只糜鹿。

In concentrated competitive trading in the stock exchange, each time the shares of the listed company held by the obligor is increased or reduced by 1

一通过证券交易所的集中竞价交易，其所持有该上市公司已发行的股份每增加或者减少百分之一的

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。