查询词典 secularization

The full text altogether divides into five parts: First part of - religious secularization meaning and its development course.

全文共分为五部分：第一部分——宗教世俗化的含义及其发展历程。

So heart will be also inadvertently been secularization of.

以至于心也在不经意间被俗化了。

Fourth part of - religious secularization future tendency.

第四部分——宗教世俗化的未来趋势。

With the process of modernization, secularization has not only become an important feature of modern society, but greatly influenced religions.

伴随着现代化的进程，世俗化不仅成为现代社会发展的一个重要特点，而且对宗教产生了重要的影响。

Chapter Four centers on the theme of "secularization"in these stories.

第四章论述"明代文言传奇小说中的世情主题"。

Because of powerful tendencies in America towards secularization

在美国，由于强烈的世俗倾向

With the study of china's secularization of the culture and literary, I discuss the major ways and methods about the paper.

接着对本文涉及到的核心概念"世俗化"进行界定，在此基础上提出我所理解的"文学世俗化"的内涵。

In the first and the second chapter, the article mainly expatiate the transformation from religionisation to secularization of Indian law.

在本文的第一章及第二章中，主要阐述了印度法律由宗教化向世俗化的转变过程。

To carry out the secularization of law, and arrange for the life of the religion followers, not make the religion conflict become the main social conflict, the chief goal made by the Indian government is the ordination of a unitive law to supervise its citizens, which aims to secularize law that supervise people furthest. The Hindu Code, officially passed by the Indian parliament in the 1956, is the same with the generalized Indian religion law.

为实现法律世俗化的目标，也为安置好广大教徒的生活，不使宗教矛盾成为社会主要矛盾，印度政府首先确立的目标就是颁布一部统一的属人法典，以最大程度上实现属人法的世俗化。1956年印度议会正式通过了适用于广义上的印度教徒法典：《印度教法典》。

By embedding the biblical themes and images into American literature, culture, and even politics, it serves as a link between the secular and the holy, here and now and there and then, as well as the sublunary world and the heavenly kingdom, combining the secularization of American civilization with the university and eternity of Christianity.

它将《圣经》中的主题或意象嵌入到美国文学、文化乃至政治之中。它是世俗与神圣、此地与彼岸、尘世与天国相联系的纽带，将美国文明的现世性与基督教教义中的普世性和永恒性融合在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。