查询词典 secular

They range from secular to religious, anti-Western to more or less pro-Western.

他们从非宗教的到有宗教的，从反西方到多或少亲西方的都各不相同。

The result of secular test showed that this system is steady reliable and realize anticipative object and it have certain practicality.

经过长期的测试，该系统达到了预期的设计目标，具有一定的实用价值。

Agnosticism is now used in a number of senses:(1) as the suspension of judgment on all ultimate issues, including God, free will, immortality;(2) to describe a secular attitude toward life, such as the belief that God is irrelevant to the life of modern man;(3) to express an emotionally charged anti Christian and anticlerical attitude;(4) as a term roughly synonymous with atheism.

不可知论是现在使用的一些感官：（ 1 ）暂停判断，对所有最终的问题，包括上帝，自由意志，不死；（ 2 ）来形容一个世俗的人生态度，如认为上帝是无关向生活的现代人；（ 3 ）表达情绪被控反基督教和anticlerical的态度；（ 4 ）作为一个长远的大致与无神论的代名词。

In this sense, the protestant ethics does not act as a strong apologist as oriental religions. It merely makes a distinction, on the basis of the reason of God, between the rationalization of the belief and the limit of secular morals.

在这个意义上，新教伦理并不像东方宗教那样严格地作为封建制度的卫道士，它仅仅是从"上帝的理性"出发，对信仰的合理性与世俗道德的界限作出判断。

Intermediaries, brokers and bankers, whether clerical or lay, of whatever rank, quality or order they may have been, even patriarchal or archiepiscopal or episcopal, or enjoying other secular, worldly or ecclesiastical status, including spokesmen or envoys of any kings and princes, who had part in this simoniacal election, are by that very fact deprived of all their churches, benefices, prelacies and fiefs, and any other honours and possessions.

中介机构，经纪人和银行家，是否笔误或奠定，无论其职位高低，质量或命令，他们可能已经，甚至宗法或archiepiscopal或主教，或享受其他世俗的，世俗的或宗教的地位，包括发言人或特使的任何国王和王子，谁曾参加这一simoniacal选举，是由该事实剥夺了他们所有的教堂， benefices ， prelacies和领地，以及其他任何荣誉和财产。

Archimedean mathematical thought gives us the inspiration: the ingenious physical deduction is the important method of the scientific discovery; the strict mathematical deduction is the necessary step to confirm the result; the several basic principles to be selected act as foundation of deduction; devote oneself to the scientific truth and do not seek secular profit.

由Archimedes的数学思想得到的启示是：巧妙的物理论证是科学发现的重要方法；严格的数学论证是确立结论的必需步骤；要精选若干基本原理，作为论证的基础；要献身科学真理，不为俗世需求所动摇。

In his nominalism, he opposed much of the thought of St. Thomas Aquinas and of medieval Aristotelianism; he also rejected the Pope's power in the secular realm.

在他的唯名，他反对大量的思想多瑪斯和中世纪的亚里士多德，他也拒绝了教皇的权力，在世俗的境界。

At first glance, Japan is one of the most secular nations in the world.

乍看上去，日本是世界上最世俗化的国家之一。

To focus attention on diagnosis of biliary atresia, we analyzed secular trends in the age at diagnosis, and other factors that might influence outcome.

为关注胆道闭锁的诊断，我们就诊断时的年龄以及影响结果的其他因素分析了此病的长期趋势。

The government promotes itself as secular, but it is also autocratic and does not tolerate political dissent.

政府倡导自己为世俗派，但也是独裁的，并不容许存在政治异议。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。