查询词典 sects

Chapter 1 is the acquaintanceship of the Principle of debate This chapter is composed of four sects.

第一章辩论主义的认识——辩论主义的理论导入本章共分为四部分内容：首先，探究辩论主义的渊源；其次，分析辩论主义的概念。

Manichaeism disappeared in the West in about the 6th century, although its doctrines reappeared in the teachings of the Bogomils, Albigenses, and other sects during the Middle Ages.

摩尼教消失在西约6世纪，但其理论再现的教义的Bogomils ， Albigenses ，和其他宗派在中世纪。

When sects that were defined as heretical in their dissent--Waldenses, Albigenses, Cathari, and others--emerged to counter or contradict Roman Catholic concepts of Christian essence, they had to go into hiding or were pushed into enclaves beyond the enforcing reach of the custodians of official teaching.

当他们不同意的教派——韦尔多教派、阿比尔教派、卡特里派，还有其他被定为异端的时候——浮现出来的是算计，或者是与罗马天主教的基督教本质概念相抵触。他们不得不隐藏起来，被迫进入被包围的领土，是官方教义管理者的权力无法到达的地方。

Although the ancient sects did not survive, aspects of the Gnostic world view have periodically reappeared in many forms: the ancient dualistic religion called Manichaeism and the related medieval heresies of the Albigenses, Bogomils, and Paulicians; the medieval Jewish mystical philosophy known as Cabala; the metaphysical speculation surrounding the alchemy of the Renaissance; 19th-century theosophy; 20th-century existentialism and nihilism; and the writings of the 20th-century Swiss psychologist Carl Jung.

虽然古老的教派没有生存，方面的gnostic的世界观，有定期重新出现在许多形式：古代二元宗教所谓的摩尼教和相关的中世纪的异端邪说的比根斯派，波果米尔人，和paulicians ；中世纪的犹太神秘哲学称为cabala ；形而上的投机周围的炼金术的文艺复兴；十九世纪的theosophy ；二十世纪的存在主义和虚无主义；著作20世纪的瑞士心理学家卡尔容。

Islam is not 'amendable', although certain religions have 'liberal sects' i.e.

伊斯兰教是不可以修改的，尽管某一信仰已经获得自由，比如'Progressive Jews'比如某些基督教会--他们已经接受了同性恋等等。

For this reason it is not always an easy matter to determine with any degree of precision how far certain forms and offshoots of Calvinism, Socinianism, or even Lutheranism, may not be susceptible of Antinomian interpretations; while at the same time it must be remembered that many sects and individuals holding opinions dubiously, or even indubitably, of an Antinomian nature, would indignantly repudiate any direct charge of teaching that evil works and immoral actions are no sins in the case of justified Christians.

为此，它并不总是一件容易的事，以确定任何程度的精确度有多远某些形式和分支加尔文， socinianism ，或什至路德教，可能不容易antinomian解释；而在同一时间，我们必须紧记许多教派和个人持有的意见， dubiously ，或什至indubitably ，一antinomian的性质，会愤怒地驳斥任何直接负责的教学邪恶工程和不道德的行动是没有捷联惯导系统，在案件合理的基督徒。

Although from the seventeenth century onward Antinomianism does not appear to be an official doctrine of any of the more important Protestant sects, at least it has undoubtedly been held from time to time either by individual members of sections, and taught, both by implication and actually, by the religious leaders of several of these bodies.

虽然从十七世纪起， antinomianism ，似乎没有一个官方学说的任何更重要的新教教派，至少它无疑已经举行的时间，时间不是由个别议员的部分，和教导，双方的含义和实际，由宗教领袖的几个这些机构的工作。

Different sects have different ways to run their organization, while Congregationalism was generally accepted among the sects in the New England.

宗教仪式和组织依托神圣之名，往往给参与者的心灵和观念更为直接的影响，留下深刻的印迹。

As a typical representatives of many sects in the United States, Hasidism at the same as the other sect experienced a development progress, which melted these sects into the mainstream of American culture.

哈西德派虽然人数上并不占优势，但却是正统派中信仰最虔诚，社区最团结、稳定的派别。

Buddhist priests of the Tendai-shu and Shingon-shu sects, whose founders studied in China in the ninth century before they founded their respective sects, have handed down vegetarian cooking practices from Chinese temples strictly in accordance with the teachings of the Buddha.

日本佛教天台宗(Tendai－shu sects)及宗(Shingon－shu sects)，两宗派始祖在他们各自创立门派前，曾在九世纪时到中国学法，他们的弟子将他们从中国寺院中所学来的素食烹饪技巧，随著佛陀教义严谨的传承下来。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。