查询词典 sectors

Meanwhile, industrial sectors from steel and autos to electronics, toys, and textiles are all facing massive inventory gluts and falling prices.

与此同时，从钢铁、汽车到电子产品、玩具及纺织品这些工业制造业方面都面临大量滞销积压产品和价格下跌等问题。

While Western governments debate how to reform their banking sectors, Beijing is now facing a different problem: how to keep from gutting the last decade of banking reform it's already been through.

眼下，在西方国家政府争论应如何改革它们的银行体系之际，中国政府却面临着一个不同的问题：如何避免让它过去10年来已获得的改革成果前功尽弃。

While Western governments debate how to reform their banking sectors, Beijing is now facing a different problem: how to keep from gutting the last dec...

在四川汶川特大地震发生一周年之际，四川省都江堰市156名中小学生代表全市中小学生给国务院总理温。。。

The strength of the Company, and the major cities in the various sectors of the company invoices business contacts.

本公司实力雄厚，与全国各大城市的各个行业的公司有发票业务联系。

The irrationalities of the Chinese financial system mean that in key sectors like steel China builds too many factories, and props up too many moribund companies, causing massive overcapacity.

中国金融体系的不合理意味着在关键的领域诸如钢铁，中国建设了许多工厂，资助了许多经营不善不能自负盈亏的公司，导致了大规模的生产过剩。

The irrationalities of the Chinese financial system mean that in key sectors like steel China builds too many factories, and props up too many moribund companies, causing massive overcapacity.

中国金融体制存在种种不合理，意味着在钢铁等重要部门，中国修建了太多的工厂，扶持了太多奄奄一息的公司，造成生产能力出现了大量过剩。

The irrationalities of the Chinese financial system mean that in key sectors like steel China builds too many factories, and props up too many moribund companies, causing massive overcapacity.

近些年来，中国财政政策上的反复无常导致过度建造，对铁、铝、水泥和其他原材料产生了巨大的需求。

Like other sectors of the Chinese economy, car industry growth this year was jump-started by the government's January announcement of tax breaks on small cars and subsidies for vehicle purchases in rural areas.

与中国经济中的其它行业一样，汽车行业今年的增长也是由政府1月份的刺激措施启动的。当时中国政府宣布，对小型车给予减税，并对农村地区购买车辆提供补贴。

Like other sectors of the Chinese economy car industry growth this year was jump-started by the government's January announcement of tax breaks on small cars and subsidies for vehicle purchases in rural areas.

与中国经济中的其它行业一样，汽车行业今年的增长也是由政府1月份的刺激措施启动的。当时中国政府宣布，对小型车赋予减税，并对农村地区购买车辆提供补贴。

Almost all industrial sectors need pigments, with printing ink, paints, lacquers, and plastics all being growth markets for pigments.

几乎所有的工业部门需要的颜料，与油墨，涂料，油漆，塑料和颜料都被增长的市场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。