查询词典 sectors

In this article, we will describe the impact of VAT on outsourcing in three major financial services sectors: banking, asset management and insurance.

在这篇文章里，我们将探讨银行、资产管理和保险这三个金融服务领域内实施劳务外包时增值税的影响。

Bainbridge's Chini says he has seen numerous Indian and Chinese companies enter the market for U.S. deals, particularly in the technology and health-care sectors.

Bainbridge的 Chini表示他目睹了大量的印度与中国的公司进入市场与美国公司交易，特别是进行科技与医疗保健行业的交易。

Are there any other battered sectors you would invest in now?

是否有任何其他虐待行业你会投资吗？

Not only will I be acquiring practical knowledge in my specific field, I will also be gaining expertise that is in great demand by industrial sectors in China.

不仅我会获得实用的知识，在我国特定领域，我还会获得知识即是需求大的工业行业中。

This development can no longer be restricted to the economic and social sectors.

生态博物馆的建立不再被认为是限制当地经济和社会发展的因素。

Beijing Capital International Airport is a highly centralized unit which comprises of numbers of business sectors.

北京首都国际机场是一个由众多的业务部门组成的，高度集中的单位。

Functional maladjustment of higher education will do harm to all sectors of society: in the field of higher teaching, it will lead to the belittlement of students' development, the decline in the quality of talent, students' lacking of the sense of independence and criticism, and then the destruction of students' whole image and crisis of their development; in academic circles, it will result into the decline of morals, anomie of learning and deterioration of academic environment; in social sphere, it will cause rampancy of utilitarianism, loss of humanities, unequal social distribution, blocked social flow, and then limited level of development due to the shortage of developing motivation.

针对当前情况，本文认为应该从社会、政府和高等教育三者入手进行功能调适，即调节社会需求，扩大社会参与；协调政府与高等学校的关系，进行合理分权、健全宏观调控、优化资源配置；从观念、行动、资源、结构、体制、机制等方面加大高教系统自身建设，从而实现高等教育功能的优化与调适。

Now, let's take a look at the four major operating sectors of Berkshire.

现在，让我们看一下伯克希尔的4块主营业务的经营状况。

Now, let' take a look at the four major operating sectors of Berkshire.

现在让我们看一下伯克希尔四个主要的业务领域。

I plant with outstanding engineering staff and experienced technical staff, the reflow of governance, rule of wave soldering, SMT has a unique governance Then, the design won a number of peer-to follow, and a variety of Goldfinger, block Tin of products承蒙all users willing to adopt, by all sectors of praise.

凭借我厂优秀的工程人员及经验丰富的技术人员，对回流焊治具、波峰焊治具、SMT接着治具均有独到之处，有多项设计博得同行效仿，以及各类金手指、挡锡条产品均承蒙各用家乐意采用，深受各界好评。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。