查询词典 sectors

NOTE In some industry sectors, configuration management is a means by which identification and traceability are maintained.

注：在某些行业，技术状态管理是保持标识和可追溯性的一种方法。

NOTE In some industry sectors, configuration management is a means by which identification and traceability are maintained.

备注：在某些产业部门，通过形态管理的方法来维持标识和追溯性。

NOTE In some industry sectors, configuration management is a means by which identification and traceability are maintained.

注：在某些行业，技术状态管理是保持标识和可追溯性的一种方法。你是从那里知道我们的？

In the implementation of and ability to be transported to the various sectors of the affirmation and praise!

在执行及运做能力上得到了各界的肯定与好评！

Assuring the basic agriculture investment, they will provide labour, capital and other factors of production to unagricultural sectors.

他们在保证农业投资的情况下，会积极向非农产业部门提供劳动力、资本等生产要素。

However, today in the legal service industry, there are some conditions that can not be ignored: various subjects supervised by different public sectors,with different entry requirements and professional conduct ,at different cost,provide with the same or similar services in a market .That lead to the disorderly competition, lack and dislocation of the government supervision ,the uneven distribution of legal services resources and the growing tendency of commercial issues and uncredibility on the legel service market. That seriously influnce the healthy development of the legal service market,affect the values of the legal services fuctions and fulfill pushing on the rule of law,improvement of the socialist market economic system and building a socialist harmonious society with great efforts.

但是，法律服务业发展到今天，出现了一些不容忽视的状况：多个法律服务主体以不同的准入条件、不同的执业规范、不同的服务成本在同一个市场上提供相同或相似的服务，受到不同部门的监管，导致多个主体无序竞争、政府监管缺位错位情况突出、法律服务主体资源地区分布不平衡、法律服务业诚信缺失、商业化倾向日趋严重等问题，严重影响了法律服务市场的健康发展，难以有效实现法律服务的价值功能，难以适应依法治国、完善社会主义市场经济体制和构建社会主义和谐社会的需要。

Irene strongly believes that the unprivileged sectors can be best helped by investing and educating the young ones among them.

邓小姐深信，对弱势群体的青少年进行投资教育，可以最有效地帮助他们脱贫并且改变他们的命运。

Ii Some major industries, including steel , coal, cement, power, oil processing and coking, chemical fibers and textiles, and shipping sectors, performed unsatisfactorily with corporate earnings declining.

一些大型企业，包括钢、煤炭、水泥、电力、石油加工和焦化、化纤与纺织，以及造船业，都很不理想地出现了公司收益的下降。

It has been proved that light scatter in KDP crystal aggravated when pyrophosphate was doped into the growth solution,which distributed ununiformly in prism and pyramidal sectors of KDP crystal.

掺杂焦磷酸的情况下降温生长了 KDP晶体，采用激光层析法对晶体的光散射现象进行了观察，掺杂后晶体的光散射现象明显加剧，晶体的锥面、柱面和椎柱交界面处的散射点密度并不相同，其原因在于焦磷酸对KDP晶体的锥面和锥面的影响不同。

Ts , as taxe sur la valeur ajoutée was first to introduce VAT with effect from 10 April 1954 for large businesses, and extended over time to all business sectors.

ts ，因为税河畔拉valeur ajoutée是第一个引入增值税，由4月10日 1954年对大企业，并延长一段时间内的所有业务部门。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。