查询词典 sector

The average area of Korea farm has 1.3 hectare only commonly, the government sector plans to be in before long in the future, build a few large agriculture combine, undertake grooming to farm hand.

韩国农场的平均面积一般只有1.3公顷，政府部门计划在不久的将来，建立起几家大型的农业联合体，并对农场工人进行培训。

Especially prevalent in the retail sector, businesses where franchising has established a strong presence include fast-food outlets, convenience stores, automobile rental agencies, and service stations.

专卖店中占有很高比重的行业包括快餐店，便民商店，汽车租赁机构，以及加油站等，零售业尤其普遍。

The temptation to do so in today's tough markets may be a better reason for fearfulness about the whole sector than for marking it down further.

与进一步的减记相比，在当前艰难市况中隐瞒亏损的诱惑力，可能是为整个行业担忧的一个更好理由。

In 1962, East German border guards shot and mortally wounded 18-year-old Peter Fechter, who had attempted to cross the Berlin Wall into the western sector.

在1962 年，18 岁的Peter Fechter被东德边界守卫射死了，因为他试图穿越柏林围墙进入西区！

If they had whisked Fechter through Checkpoint Charlie to a West Berlin hospital, the Russians would have had a readymade excuse for manhunting forays in the U.S. sector, the perfect pretext for kidnaping defectors.

如果美军把Fechter从Charlie检查站转移到西柏林的医院，苏联就有了在美国驻守区发动追捕袭击的口实，绑架叛国者可是绝好的开战借口。

In China, of course in the financial sector, we need to fend off the risks.

相反，在这个时候，金融为经济建设提供了大量的贷款。

In China, of cause, in the financial sector we need to fend off the risks.

第三，经过十年多的改革，中国的金融基本是健康和稳定的，这对于经济发展提供了强有力的支持。

China, of course in the financial sector, we need to fend off the risks.

战的话，那么中国只是防范金融风险，没有拿财政的钱去补金融的窟窿。

Between February 28th and March 3rd, Feria de Madrid hosted CLIMATIZACION 2007, the International Air-Conditioning, Heating, Ventilation and Refrigeration Exhibition, which at its twelfth occurence, has consolidated its position as the leading point of reference for the air-conditioning sector and one of the most outstanding trade events for the heating and refrigeration industry.

2月28日至3月3日期间，Feria de Madrid公司主办了2007国际空调制冷及暖通卫浴展览会，此次展会是第十二届展会，巩固了作为空调部分的主要领导者地位，也将成为空调行业最突出的贸易活动之一。

With the fast growth of China's economy, the food sector also grows rapidly, and the competition is getting more and more ferrous.

伴随着中国经济的快速增长，中国的餐饮市场也呈现着高速增长的势头，但竞争也日趋白热化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。