查询词典 sections

The administrative doctrine of The Great Learning is a comprehensive theoretical system which is composed of four sections: Epistemology of "studying objects in order to acquire knowledge"; Theory of self-culture of "make good faith in order to keep spirit fair"; Theory of practice of "regulate the family and rule the state"; Methodology of "take roundabout as straight".

大学》治道是个完整体系，该体系有四个部分构成："格物致知"的认识论，"诚意正心"的修养论，"齐家治国"的实践论，"以迂为直"的方法论。

The main part includes three sections:I. The background of origin of medieval universities, which included two points: First, the need of the society: the need of the society for legal experts; the need of church to self-perfect; the need of scholars for reason and freedom; opposition of the citizens. Second, the influence of translation from Arabian works helped to bring about the rise of the university.

正文分三个部分：一、分析中世纪大学产生的历史背景，主要有二，即社会的需求：包括社会对法律人才的需求；教会自我完善的需要；学者们追求理性与自由的需要；市民的反对；对阿拉伯文书籍的翻译。

Ofcom's Media Literacy Audit, released in May last year, pointed out significant sections of the population largely unemployed, or in semi-skilled or unskilled manual jobs that have limited access to technology such as broadband because of cost and a lack of knowledge.

据Ofcom的媒介素养审计，公布于去年5月指出，重大的人口-主要是失业者，或半熟练或不熟练体力劳动-已获得技术的机会有限，如宽带，由于成本和缺乏了解。织梦好，好织梦

In this stage semifinished products with smaller cross sections are produced, such as slab, bloom or billet, which are suitable for further rolling.

这个阶段的产品是横断面较小的半成品，如板坯、大钢坯、小方坯等。这些半成品适合于进一步轧制。

It had four hundred sections—each partitioned by semiopaque plastic curtaining, and each fitting with a sterile-field generator that blazed with its characteristic orange light overhead.

它有四百个分区——每一个都被半透明的塑料帘隔开，里面装有一个无菌区域发生器，用特有的橙色光从头顶上把这里照亮。

The music signal was divided into several subsections and the length of each section was equal to the duration of one semiquaver. The base frequency was obtained using one dimension DCT operated on each section. The extreme points of the musical notes were found by comparison with the adjacent sub-sections. And then, the musical scores were got using the principle of least derived notes.

采用离散余弦变换结合能量比对的手段，并提出了一种变化音最少法则：以十六分音符对应的时值作为步长，将乐曲信号分为若干个子段；对每个子段进行一维DCT操作，提取基音频率；对相邻子段进行能量比对，查找音符的端点；利用变化音最少法则，生成乐谱。

The theory is applied to calculating capacity and evaluating service level of road sections.

提出了一种基於流体比拟的交通流理论模型，并将其应用於道路通行能力计算及服务水平的评价。

The hardware of the system is designed based on recommending the sections and the theory of the servomechanism.

本文在介绍随动系统的组成和原理的基础上，设计了系统的硬件结构。

You did a good job sewing this dress, I can see that you sewed the sections in the correct order.

你这条裙子做得不错，我看得出来你是按顺序来做缝纫的。

The following scientists and engineers led the development of individual sections of the ShakeOut Scenario.

以下科学家和工程师领导开发了"ShakeOut"场景的各个部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。