查询词典 sections

As a step in the regroupment of their battered regiments, Litzenberg and Murray organized a provisional battalion made up rather strangely of the combined Companies D and E, 7th Marines; and sections of 81mm mortars from the weapons companies of the 2d and 3d Battalions, 7th Marines; and Companies A and G, 5th Marines.

做为对已经遍体鳞伤的两个陆战团进行整编的一个步骤，里特森伯格和默雷组建了一个暂编营，非常奇怪地将陆战7团的D连和E连，以及该团2营、3营重武器连的迫击炮班，和陆战5团的A连与G连一起编入了这个临时组建的步兵营。

For the symmetric diblock copolymers, the cross sections of the confining channels are of different shapes including regular triangle, square and ellipse.

对于对称双嵌段共聚物，研究中涉及的纳米孔截面包括正三角形、正方形和椭圆形。

Client agrees and understands that DFG reserves the right to refund/send back to the remitter any amounts received under sections A and B of this paragraph, having sufficient proof that these amounts are direct or indirect proceeds of any illegal act or omission or product of any

客户同意和理解，当有足够证据证明款项是任何非法行为或不良行为或产品的直接或间接性收益，和/或属于第三方，而客户没足够的理由解释，DFG保留权利退款/送回汇款人所收到的在A）和B）中任何款项。

Client agrees and understands that Dandy reserves the right to refund/send back to the remitter any amounts received under sections A and B of this paragraph, having sufficient proof that these amounts are direct or indirect proceeds of any illegal act or omission or product of

客户同意和理解，当有足够证据证明款项是任何非法行为或不良行为或产品的直接或间接性收益，和/或属于第三方，而客户没足够的理由解释，丹迪保留权利退款/送回汇款人所收到的在A）和B）中任何款项。

This book is divided the three major sections that follow; cellular and molecular basis of brain repair, plasticity and reorganisation of neural networks, and experimental therapy strategies.

这本书被分随后的3 个主要的部分；大脑的细胞和分子基础修理，神经网络的塑性和reorganisation，以及实验治疗策略。

If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the ''with...

如果你有『恒常章节』、『前封面文字』和『后封面文字』，请将「with。。。

Then go back and replay the sections you don't understand.

然后再播放一次你不了解的部份。

The sub-sections of the company are:Market,Engineer and Research......

公司成立以来，在各级领导的支持和用户的厚爱下，有了长足的发展，我们愿意与省内外广大用户一起努力，共同开发传动与控制技术市场。。。。。。。

Company expertise is strong in more than Hong Kong and the Mainland resident engineer of the company, so we have enough strength for you professionally produced images clear sections, the appearance of fine bags.

公司专业技术力量雄厚，香港及内地多名高级工程师长驻本公司，所以，我们有足够的实力为您专业制作各款图象清晰、外观精美的包装袋。

Readers should use these sections as a personal checklist: If you do not understand a term, restudy the corresponding part of the chapter.

读者可以利用这些部分进行自我检查；如果发现还有不理解的概念，可以重新学习该章中的相关部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。