查询词典 sections

The contents of the Mishnah with the corresponding sections of the Tosefta are as follows: General calendar for the year, i.

的内容米示拿的相应部分的Tosefta如下：一般的日历，今年一1-4 = Tosef。

Finally the Mohr circle for stress and for strain is explained and there is a section on construction of fold cross sections using various methods.

最后介绍了应力和应变的莫尔圆，以及利用不同方法解释褶皱交错带。

This paper makes the soil movement be four sections: a Cutting soil with edge; bThe soil movement along the plowshare and plow chest's below surface; c The soil movement along the plow cliff ;dThe soil movement beyond the plow in the course of farming in order to study the force of moldboard plow surface.

本文在研究犁体曲面受力时，把犁耕时土垡的运动分为四个阶段：a 用铧刃切开土垡；b 土垡沿犁铧和犁胸下部曲面运动；c 土垡沿犁壁运动；d 土壤超出犁壁曲面运动。

Let us consider the first few sections of the Monadology.

先思考单元论开始的几部分。

The main content of this paper could be divided to four sections as follows:The first part concerns in the principle and structure of monochromator.

本文的主要研究内容可分为如下四个部分：第一部分论述了单色激发光源的原理与结构。

A plantlet had been obtained. Histological sections proved that the embryos had a typical histological structure of monocot somatic embryos.

组织学切片证明所诱导的愈伤组织是胚性组织，其所产生的体胚具有典型的单子叶植物体细胞胚的组织结构。

Liliaceae A large family of monocotyledonous plants. Their taxonomy is much in dispute, with groups that were formerly sections now regarded with new evidence as being separate families.

百合科：单子叶植物中的一个大科，其分类方面还存在争议，现在认为百合科的一部分植物可以作为其他独立的科。

Based on these sections the basic model and moraine types of mountain glacier had been established.

此外中国山地冰川多属大陆性，与欧、美海洋性冰川在物理性质和沉积特征上都有不同。

Methods The morphometry analysis was adopted on thyroid histological sections of Wistar rats and Balb/c mice at 12 weeks of experiment.

目的 研究高碘饮食对不同鼠种甲状腺球蛋白的储存及含量的影响。

The materials provided by mortgagor and mortgagee according to Sections 1,2 of Article 33 are invalid

抵押人和抵押权人按照第三十三条第一项、第二项规定提交的资料无效的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。