查询词典 sections

As far as the two groups of middle Triassic series turbidite, lower sections of them act as aquifer because they composed of sandstone and siltstone with high sand content, and upper mudstone sections act as aquitard.

中三叠统的两个组百蓬组和河口组的下部为含砂率较高、粒度较粗的砂岩透水层，上部为泥岩弱透水层。

The measured porosity data and the observations of thin sections and blue epoxy resin-impregnated thin sections show that the diagenesis in the Qingshui sag can be divided into two stages and five substages. There exist three abnormally high porosity zones vertically in the Cenozoic reservoirs in the Qingshui sag, Liaohe Depression, whose genesis is related to the eluviation of precipitation and the dissolution of organic acid.

根据岩心实测孔隙度、薄片观察、铸体薄片和扫描电镜等实际资料，将辽河盆地西部凹陷清水洼陷新生界成岩作用划分为早成岩阶段和中成岩阶段2个阶段，其中包括5个亚期，指出该洼陷新生界纵向上发育3个异常高孔带，这种异常高空带的形成与大气降水淋滤作用和有机酸对储层的溶蚀作用有关。

We hoisted work in organ building guide licence in sections flying duties card, the staff wear a work card, and in sections door staff whereabouts flying licence in the administrative examination and approval hall and Chamber also created openness flowchart.

我们在机关办公楼悬挂了办事指南牌，在各科悬挂了职责牌，工作人员佩带有工作牌，并在各科门口悬挂工作人员去向牌，在行政审批大厅及分厅还设置了公开办事流程图。

The joining members (21) extend beyond the joined wall panel sections (14) and provide the interconnection between the floor (15), wall (14) and roof panel sections.

连接构件(21)延伸过所连接的墙面板部分(14)，从而提供地板(15)、墙(14)和屋顶面板部分的相互连接。

The key to preve n tion and reduction of the drill string failure lies in prevention.For this reaso n,in view of the different stressed characteristics of the different sections of the drill string in borehole,the research is conducted by dividing the drill st ring into four failure sections,namely,the section at the wellhead and the secti ons at the upper part,vicinity and lower part of the zero stress point,to inves tigate the essence and basic reason of the failure,and to put forward scientific and feasible preventing measures,thus,being advantageous to complete and system atic prevention and forecast of the drill string failure.

防止和减少钻具失效，关键在预防，为此，根据钻柱各部分在井内的受力特点不同将其划分为钻柱井口处、零应力点上部、零应力点附近、零应力点下部四个钻具失效段进行研究，查出其失效的实质及根本原因，提出科学可行的防范措施，有利于全面系统地预防预测钻具失效。

In histopathology sections showed that alveoli were complete and clear with walls being thin and brittle. In experimental group, some petechia were observed in lung samples , the area of fibroblast and fibrinogen in histopathology sections were found , and the ground-glass predominance and reticulation structure in Micro-CT findings were increased during the period from the 1st week to the 3rd week, and degrade in the 4th week after the administration.

结果显示，控制组之肺脏检体色泽正常，没有出血，组织病理学则以I型肺泡细胞为主，无间质性肺炎且肺泡完整清净，肺泡壁薄而完整；实验组方面，第一~三周肺脏检体外观及组织病理的呈现出血点及出血病灶且越趋严重，第四周则消退，且Micro- CT影像评估亦相同。

Full authority to ensure that the administrative examination and approval window full exercise control command functions, we had a window full authority specifically requested Bureau preserve units and organs of the sections in the window as the lead, to cooperate fully with the windows, and perform duties and to the formation of a front window of the command organs sections, rear-area support units operating benign operation mechanism;- streamlining good will, to the window and 12 staff are read at the recommendation of the selection table, the political quality, work ability, and operational skill, a strong issue; security official, Board arrangements operating units and specialized organs rotation Board appropriation, rotating duty every day to ensure the car window.

充分授权，为确保行政审批窗口充分行使调度指挥职能，我们对窗口进行了充分授权，明确要求局属各单位和机关各科室，以窗口为龙头，全力配合窗口工作，履行好审批职责，形成了窗口前方指挥，机关科室、局属单位后方保障的良性运作机制；选精兵良将，到审批窗口的12名工作人员，都是经过层层推荐选拔上来的，政治素质高、办事能力强、业务娴熟、具备较强的问题处理能力；保障用车，局里专门安排局属单位和局机关轮流派车，每天轮流值班，保证了窗口用车需要。

The work of this article is mainly focused on the following sections: 1）Detailed expatiated physical model of three sections and seven zones in extruding process of a single-screw extruder, and mathematical model of each zone and solutions to them.

本论文的研究工作主要集中在以下几个方面：较为详细的阐述了单螺杆挤出机挤出过程的三段、七区物理模型和各区段的数学模型及它们的求解方法。

The first three sections studied the three kinds of regulation actions, namely abstract administrative actions, particular administrative actions, and other actions relate to accounting regulation which includes self-perfecting actions of the government, harmonizing actions among government departments, and marketing actions done by the government. The following three sections studied the problems occurred in government regulations to accounting information, accountants and CPA profession.

前面三节分别从会计监管的行为类别，即抽象行政行为、具体行政行为、与会计监管相关的其他行为等三个方面进行分析，其中政府实施的与会计监管相关的其它行为又包括政府自我完善行为、政府部门之间的协调行为、政府实施的与会计监管相关的市场行为。

The data analysis indicates statistically significant non-reproducibility of the cross sections and their energy oscillating in the two measurements. The experimental probability distributions of the cross sections are systematically wider than a Gaossian distribution with unit standard deviation.

实验结果表明，两次独立测量得到的反应截面的几率分布不是标准的Gauss型，其中，超过标准偏差3倍的几率高达约20％，就是说，截面及其涨落具有统计意义上的不可重复性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。