查询词典 sectarian

The sordidness of his hanging, and its ugly timing on the day of the Muslim Feast of Sacrifice—contrasting with his composure before death—reinforced the Sunni sense of injury at the hands of what many see as a puppet sectarian regime.

相比萨达姆死前的淡然，他被绞死时的场景以及安排在穆斯林宰牲节那一天的行刑时间，让逊尼派感到"肮脏"，他们的屈辱感也愈发强烈。在他们看来，临时政府一个公认的宗派主义傀儡政权，是他们导演了这一切。

However, most of the killing is now part of a sectarian war between Sunnis and the Shias.

不过，现在多数的杀戮源于逊尼与什叶两派的宗派之战。

But it is hard to determine precisely what degree of freedom the region's assorted Kurds, in Turkey and elsewhere, do deserve, and to what extent they should be able—or be encouraged—to enjoy self-government in a swathe of the Middle East that is already a tinderbox of ethnic and sectarian rivalry.

这着实是一件棘手的事情。

In Jos the violence appears to be over, time now to count the cost of two days of ethnic and sectarian clashes, homes destroyed, mosques and churches burned.

乔斯的暴力冲突似乎已经结束，是时候计算异教徒和宗派主义者为期两天的从图所带来的代价：房屋被毁，清真寺和教堂被烧。

It is vain to say: though Masonry is officially "unsectarian", it does not prevent individual Masons from being "sectarian" in their non-Masonic relations; for in its official "unsectarianism" Freemasonry necessarily combats all that Christianity contains beyond the "universal religion in which all men agree", consequently all that is characteristic of the Christian and Catholic religion.

这是徒劳的说：虽然砌体，是正式" unsectarian "，但并不妨碍个别砖瓦匠，从"教派"在其非共济会的关系；为在其官方" unsectarianism "自由的一定作战的所有基督教包含超越"普遍宗教在其中的所有男性同意"，因此所有的特点是基督教和天主教。

George Bush this morning ordered 21,500 more US troops to Iraq to try to quell sectarian violence, but promised a war-weary public that "America's commitment is not open-ended".

今天早上乔治·布什派了21，500多美国士兵去伊拉克以平息当地宗派暴力局面，但他同时向厌倦战争的公众承诺美国的义务并不是无限制的。

Devolution may also have helped restore a degree of social harmony in places such as Poso and Ambon which had been riven by sectarian violence between Muslims and Christians.

权力下放也对恢复一些地区的社会和谐起到了一定作用，如苏拉威西的波索和马鲁古的安汶等遭受穆斯林和基督徒教派暴力冲突蹂躏的地区。

Indonesia's current integrity as a country is a tribute to these policies. Devolution may also have helped restore a degree of social harmony in places such as Poso and Ambon which had been riven by sectarian violence between Muslims and Christians.

目前印尼的统一要归功于以下若干项政策：权力的移交有助于恢复了社会的部分和谐，就像Poso和Ambon，这些地方以往饱受穆斯林和基督教之间的暴力冲突。

Devolution may also have helped restore a degree of social harmony in places such as Poso and Ambon which had been riven by sectarian violence between Muslims and Christians.

权力下放措施也可以在一定程度上恢复波索，安汶等地区的社会和谐。这些地区曾经饱受穆斯林与基督教宗教冲突之苦。

Separatist and sectarian conflicts in Aceh, Ambon and Sulawesi have abated.

亚齐、安汶岛和苏拉威西岛的分裂和宗教冲突也减少了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。