查询词典 secretly

He's secretly glad for the chance to spend more time with Kara.

他私下很高兴能有机会花更多时间与卡拉在一起

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Faladas head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Falada's head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The Huaihe River of 21 years old installs small cloud of ripples water man , two years ago after from Nanjing institute of some profession technology graduates, swim to employ a network not only lost the job, and still reduce larcener, from Nanjing, install to the Huaihe River secretly all the way without stannum.

21岁的淮安涟水男子薄云，两年前从南京某职业技术学院毕业后，为了玩网游不但将工作丢了，而且还沦为盗窃犯，从南京、无锡一路偷到淮安。11日下午，当他在淮阴区偷得一块电动车电瓶时，被巡防民警抓个正着。

It was also wrong of me to leave secretly,but that is what I did.

而且我这次擅自行动也是不合适的，但我还是这样做了。

Any travelers which going far away will always be leave-taking to their mothers,there will be a mother in the heart although going far far away,secretly hoping mother forgiving me when on the way,but their end points are getting old,no matter whether they stay in their real hometowns.

一切远行者的出发点总是与妈妈告别，走得再远也一直心存一个妈妈，一路上暗暗地请妈妈原谅，而他们的终点则是衰老，不管是否落脚于真正的故乡。

Burning with lecherous passions, she wanted to leave her husband to be with her lover. She secretly told an old woman, After my departure, I would like you to place a woman's corpse in my house.

于是悄悄的跟一个老妇人说，我离开了之后你可以用一个死去的女尸放在家中，告诉我丈夫说，我已经死了。

Secretly filmed footage taken by the CNN-IBN news channel and broadcast Saturday showed one of the doctors asking for 10,000 rupees (about $215) to amputate a lower leg, leaving a stump that may draw sympathy -- and a few rupees -- from passersby.

上周六（7月29日），在CNN-IBN新闻频道播放的偷拍录像里，一名医生为切除乞丐的一条小腿而索要1万卢布（约合215美元）。这些被截肢的乞丐可以博得路人更多的同情，乞讨到为数不多的卢比。

There's much recollecting of childhood traumas; original sin for Leith was not an apple but an apple pie—one of his grandmother's that he secretly gobbled down at the age of seven.

他回忆起了很多童年的创伤，他的原罪不是一只苹果而是一块他祖母做的苹果派，他七岁的时候偷偷的狼吞虎咽了它。

That's right — make it easier to secretly listen in on your phone calls, or face daily fines of $10,000 dollars.

是的-使之更容易秘密地在听你的电话，否则将面临每日罚款$ 1 0000美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。