查询词典 secretively

Nehemiah wisely and secretively surveyed all around the walls of Jerusalem by night, so as to not cause much excitement or violent reactions from the many adversaries of the Jews who had just obtained the decree from Artaxerxes to stop them from building the walls.

尼希米很有智慧的在夜晚秘密测量了耶路撒冷的城墙，这样才不致激起仇敌的喧嚣或是暴力反应。这些敌对者刚刚才拿到亚达薛西王的旨意，要叫犹太人停止修墙。

Offical news: About Ai, Aoyoma-sensei gave out the final answer. On the last few chapters/episodes, Ai will be secretively shot by the Organization. Aoyoma-sensei has already completed with the drawing of this part of the story.

官方消息，关于哀的问题，青山老师给出了最後的答案，哀在最後的几集中，被组织以极隐秘的方式所枪杀，目前青山老师的这部分的漫画已经画完。

SDS-PAGE and Western blot of culture supernatant showed that hsIL-1RⅠ was secretively expressed. Recptor-ligand binding assays showed that the recombinant hsIL-1RⅠ has receptorligand binding activity.

发酵液经SDS-PAGE和Western blot证实分泌表达了sIL-1RI，经蛋白印迹受体配基结合反应证实分泌表达的sIL-1RI具有配基受体结合的生物学活性。

It was only when he won the 'Sunshine Boyz' contest that he returned to Taiwan, albeit secretively in fear that his father, a very traditional man according to Calvin, objects to his decision to pursue a career in showbiz.

当他赢了 'Sunshine Boyz' 比赛后才偷偷回到台湾，深怕亦儒眼中很传统的父亲反对他进入演艺圈。

At that time, rice supply was a fixed quantity for each person. I still remember I made the sandbag with rice secretively because I was afraid of mother's blame.

那时国家按人口限量供应大米，至今还记得怕妈妈责怪而偷偷拿大米缝制沙包的情景。

As a result, Core gene was expressed in E.coli with yields of 20% of total proteins and it was a 31KD fusion protein on SDS-PAGE and Western-Blot, it shows that Core protein was highly expressed in E.coli;One fragment of 369bp could be seen on the gel of the Core gene PCR product. A band of 29KD could be seen on the Western-blot after induction of yeast containing pPICZaA-Core for 72 hours. This indicate that Core protein was secretively expressed in the Pichia pastoris with weak yields.

结果显示pBVIL1-Core的表达产物经SDS-PAGE分析出现一条约31KD的带，与预期融合蛋白的分子量相符，表达蛋白存在于包涵体中且表达量占菌体总蛋白的20%，Western-blot显示诱导后菌体在相应位置出现特异性杂交带，表明

The α-AE_(75) cDNA was fused downstream of melC1 signal peptide encoding sequence in correct reading frame so that α-AE_(75) will be expressed secretively.

用这两个表达质粒分别转化S.lividans得到能分泌表达α-酰胺化酶的工程菌S.lividans [pIJmel／AE680]和S.lividans[pMS-mel／AE680]。

Tricine-SDS-PAGE and Western Blotting demonstrated that they could express ESAT-6 after heat induction either fused to BCG HSP60 or secretively into the culture filtrate, respectively.

Tricine-SDS-PAGE和免疫印迹证实这两株重组卡介苗经热诱导后分别能融合表达或分泌表达ESAT-6。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。