查询词典 secreting

As a functionally and phenotypically distictive T cell subpopulation,CD4+CD25+ regulatory T cells are anergic and retain their ability to suppress antigen-driven response of CD4+CD25- cells in a contact-dependent manner or through a way of secreting immunosuppressive cytokines such as IL-10 and TGF-β.

CD4+CD25+调节性T细胞是一群表型和功能特异的T细胞亚群，具有免疫无能和免疫抑制两大特性，通过细胞直接接触或分泌抑制性细胞因子发挥对CD4+CD25-T细胞的抑制作用。

Totally 31 patients with bacteriologically or histologically confirmed extrapulmonary tuberculosis in Peking Union Medical College Hospital received T-SPOT.TB assay to detect early secreting antigen target 6 or culture filtrate protein 10 peptides-specific T cells in the peripheral blood mononuclear cells.

对北京协和医院根据细菌学或／和组织学诊断的肺外结核患者31例，应用酶联免疫斑点技术检测6kD早期分泌靶向抗原和10kD培养滤过蛋白肽段库刺激后外周血中释放γ-干扰素的特异性T细胞。

Using cytohischemical staining methods, with the results of comparison the dynamics of proteins and polysaccharides in the anthe wall cells and colule cells of different developmental phases in female and male flowers, the anormogenesis of anther tapetum in the inflecting phase of from bisexual flower to unisexual flower was observed. In microspore developed phase, the tapetum functions of preserving and transportingmutritive material for microspore development and of secreting callosal enzyme for decompositing callosal cell lost no normal guadrant formed, of being abnormal meiose of pollen mother cells, and then, the stamen aborted selectively in female flowers and pistil in male flower.

利用细胞组织化学染色技术，对雌、雄花雄蕊花药壁细胞及花药内细胞发育过程中多糖及蛋白质动态进行了比较，实验中观察到雌花在从两性至单性花转变时期雄蕊绒毡层在整个发育过程中表现异常，在小孢子发育过程中未能起到贮藏、转运营养物质供小孢子发育及适时分泌胼胝质酶溶解胼胝质壁的功能，并且花粉母细胞减数分裂异常而未形成四分体结构，进而导致雌花雄蕊选择性败育，而雄花中雌蕊组织也发生了选择性败育过程。

The study showed the recombinant wt/mCREG protein depressed the VSMC proliferation depending on dose and the optimal concentration was 400nM;2biologic function of CREG protein and the membrance receptor mechanism:①effect on VSMC migration: the wound healing experiment showed the OB2 cells migration was slower significantly after added wt/mCREG(400Nm) in supernatant. The HITASY cells migration were very slowly and no remarkable change. The gelatinase digestion and Western blot analysis showed the matrix metalloproteinase was decreased and TIMPs was increased;②effect on differentiation: after added wt/mCREG(400nM), the expression of myocardin, SMα-actin, MHC and caldesmin were increased and that of LM-1 and FN were decreased in OB2 cells. These effects were more significant when adding wtCREG.;③effect on VSMC proliferation: Cell cycle assay and BrDU stain showed: after added the wtCREG and mCREG protein, the ratio of cell in G0/G1 phase increased to 0.5773 and 0.5572 from 0.5308 respectively in OB2 group, which increased to 0.7369 and 0.7034 respectively from 0.6297 in HITASY group;3Role of M6P/IGF2R in CREG biologic function:①ELISA and co-immunoprecipitation showed the wt/mCREG binding to M6P/IGF2R directly.②antibody blocking test: when the anti-IGF2R was added to medium at the same time with wt/mCREG at different concentration(2μg/mL、4μg/mL、8μg/mL),the effects of CREG protein which depressing proliferation, migration, secretion and promoting differentiation were blocked, which had the positive correlation to the concentration of added anti body. The studies showed two combinant CREG promoted VSMC switch to differentiation phaenotype, at the same time, depress VSMC proliferation, migration and secreting extracellular matrix.

上述实验结果证实：两种重组CREG蛋白对VSMC增殖均有剂量依赖性的抑制作用，并且相同浓度的糖基化的CREG蛋白对细胞增殖的抑制效应更为显著，最佳效应浓度为400nM；2两种重组CREG蛋白添加后对HITASY和OB2细胞生物学行为的影响：①CREG蛋白对VSMC迁移的影响：刮伤实验发现，加入最佳效应浓度的wtCREG和mCREG蛋白24h后，OB2组迁移能力下降，HITASY组无明显变化；细胞外基质金属蛋白酶-2，9(Matrix metallo-proteinase 2，9，MMP2 ，9)明胶酶电泳检测和Western blot检测结果证实，两种CREG蛋白均可以使OB2细胞合成细胞外基质MMP2，9减少，而组织金属蛋白酶抑制物(Tissue Inhibitors of Metalloproteinases，TIMPs)增加；②CREG蛋白对VSMC分化的影响：加入400nM的wtCREG和mCREG蛋白12h后，OB2细胞myocardin、SMα-actin、MHC、caldesmin表达增加，LM-1、FN表达减少；③流式细胞仪分析细胞周期和BrDU染色分析证实，加入400nM的wtCREG和mCREG蛋白后，OB2组G0/G1期细胞由0.5308分别增加至0.5773和0.5572，HITASY组G0/G1期细胞由0.6297分别增加至0.7369和0.7034；3M6P/IGF2R在重组CREG蛋白的生物学功能中的调控作用：①免疫共沉淀和免疫荧光双染色分析结果显示，CREG蛋白与M6P/IGF2R存在直接结合；②应用抗体阻断实验：将不同浓度的anti- M6P/IGF2R(2、4、8μg /mL)与两种CREG蛋白同时加入培养液中，CREG蛋白抑制VSMC增值、迁移和合成细胞外基质、促进分化的效应减弱，而且与加入anti- M6P/IGF2R浓度正相关。

Cells which secreting TNF-αwere measured by spot-forming cells under low power light microscope showed babyblue cyclitic spots.

ELISPOT方法检测到的斑点为淡蓝色圆形或者近圆形，大小不一，可以在低倍光学显微镜下计数，每个斑点代表一个分泌TNF-α的细胞。

Objective Establishment of a hybridoma cell line secreting a monoclonal antibody to facilitate iˉdentification of human tissue kallikrein（KLK1gene,hK1protein）.Methods Mice were immunized with E.coli-exˉpressed GST-hK1fusion protein and their spleen cells were fused with SP2/0myeloblastoma cells.

目的 将人组织激肽释放酶（基因命名为KLK1，酶命名为hK1）cDNA克隆入大肠杆菌表达质粒，以重组菌表达的GST-hK1融合蛋白免疫小鼠，获得了分泌hK1特异单克隆抗体的杂交瘤细胞株。

Objective Establishment of a hybridoma cell line secreting a monoclonal antibody to facilitate iˉdentification of human tissue kallikrein（KLK1gene,hK1protein）.Methods Mice were immunized with E.coli-exˉpressed GST-hK1fusion protein and their spleen cells were fused with SP2/0myeloblastoma cells.Specificity of the monoclonal antibody was shown by Western blotting and by immunofluorescence.Results The monoclonal antibody reacted specifically to E.coli-expressed hK1and with the KLK1cDNA-transfected COS-1cells.

目的 将人组织激肽释放酶（基因命名 KLK1，酶命名为hK1）cDNA克隆入肠杆菌表达质粒，以重组菌表达的GST-hK1融合蛋白免疫小鼠，获得了分泌hK1特异单克隆抗体的杂交瘤细胞株方法将KLK1cDNA克隆入真核表达质粒，用获得的重组质粒转染COS-1细胞，经间接免疫荧光试验证明，上述单克隆抗体能与转染细胞发生特异反应。

Enterogenous infection is highly related with depression of sIgA mainly owing to reduction of quantity and function of IgA-secreting plasma cells. It is beneficial to enchance the recovery of mucosal immunity and diminish incidences of entergenous infection.

伤后粘液中sIgA的降低与肠源性感染的发生密切相关，其原因与分泌sIgA的淋巴细胞数量减少和功能障碍有关；而促进粘膜免疫功能恢复，对减低肠源性感染发生较为有利。

Results (1) After the three modes of injury the quantity of mucosal sIgA and numbers of IgA secreting plasma cells in the intestine were all significantly decreased, enterogenous infection was increased, the IL-4mRNA expression of mesenteric lymphocytes was reduced, and the damage in the combined radiation-burngroup was more severe.

结果 ①三类伤组伤后均出现小肠粘液sIgA含量显著降低，浆细胞数量减少，肠道细菌移居增多，肠系膜淋巴结IL-4mRNA表达降低，尤以复合伤组最重。

This study aims at tick vitellogenesis and its mechanism. Six hybridoma cell lines secreting monoclonal antibody against vitellin of the hard tick Haemaphysalis longicornis were produced by fusing myeloma cells (SP2/0) with spleen cells, both from BALB/c mouse which were immunized with the Vn. They were named as 1B5, 2A7, 2B8, 2F2, 3A1 and 3G1, respectively. Further identification indicated that 1B5, 2B8 and 2F2 were of the isotype IgGA, 2A7 was of the isotype IgG1, while 3A1 and 3G1 were of the isotype IgG2a.

为研究蜱类的卵黄发生及其机理，用长角血蜱Haemaphysalis longicornis卵黄蛋白(vitellin，Vn)免疫BALB/c小鼠，取免疫鼠脾细胞与骨髓瘤细胞SP2/0进行融合，经3次克隆化筛选，获得6株能稳定分泌抗Vn的单克隆抗体，即1B5，2A7，2B8，2F2，3A1和3G1.1B5，2B8和2F2亚型为IgGA；2A7亚型为IgG1；3A1和3G1亚型为IgG2a.6株McAb均具有高度特异性，效价在1：105以上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。