查询词典 secretary of state

I also named Stu Eizenstat, the undersecretary of state for economic affairs, to be deputy Treasury secretary.

而且我还任命负责经济事务的副国务斯图·艾森施塔特为副财务部长。

In US, Former Senator Adlai Stevenson serves as the Chairman of MWCA, Former Governor of the State of Missouri Bob Holden is the vice Chairman, and Former US vice president Walter Mondale as well as Former Secretary of Ministry of Commerce Bill Daley are senior advisors

在美国，原参议员阿德莱·史蒂文森担任美国中西部美中协会的联合主席。原密苏里州州长鲍勃·豪尔顿任副主席，并且原美国副总统沃尔特·蒙代尔及原商务部长威廉·戴利任高级顾问。

Firstly, the secretary-general of CAAM Specialist Committee Mr. Boshun Zhang gave the welcome address. Then the chief of the atmosphere departmentalism, pollution protection department of State Environmental Protection Administration, Mr. Hongyan Ren and other representatives from government supported institutions gave presentations on the "Automobile Pollution Control by Government" and "The Current Status China Auto Industry and Oriented Policy in the Future" as such to start the speech part of this summit.

首先，中汽协会市场贸易委员会秘书长张伯顺先生发表了致辞，随后环保部污染防治司大气处处长任洪岩等政府相关机构的代表就政府的机动车污染控制的中国汽车业现状及未来政策导向等相关话题展开了本次峰会的探讨序幕。

During his compactedly scheduled state visit, President Ciampi had successive talks and meetings with Chinese leaders Premier Wen Jiaobao and President Hu Jintao as well as some Chinese senior officials, including Dai Xianglong, Major of Tianjin, Wang Qishan, Major of Beijing, Yuan Chunqing, Deputy Secretary of Shanxi Province Committee, Han Zheng, Major of Shanghai and Wei Jiafu, President of China Ocean Shipping Company.

12月5日上午，钱皮总统在意大利驻华使馆与天津市市长戴相龙等举行了会谈，就进一步推进中意友好往来与经贸合作、搞好天津的意式风情区修缮保护及2005年10月在意大利举办中国天津文化周等事宜进行了交换了意见。会见后，钱皮总统与戴相龙一起观看了在大使馆举办的&天津之路—意大利和中国的千年纽带&历史图片展。

Under the 1998 reauthorization of the Higher Education Act, the secretary of education is required to issue annual reports to the Congress on the state of teacher quality nationwide. Meeting the Highly Qualified Teachers Challenge is the inaugural report on this issue.

根据《高等教育法》的授权，美国建立了有关教师培养质量的报告制度。2002年，美国教育部长按照这一制度的要求向国会提交了第一份关于教师质量的正式报告。

Accompanied by a hundred officers,Chen Runer, Standing Committee member of Hunan provincial CPC, secretary of Changsha city government, visited people who live in the dormitory area of three state-owned enterprises.

湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿率近百名官员，用整整一上午时间，&集体参观&三家老国企的困难职工住房：黑漆漆窄得只容一人的楼道、七、八户人家公用一间厨房、八十多户共用的公厕……有官员称看了&心情很沉重&，还有人感言&很受教育&。

According to party general secretary C.P. Mainali, central leaders Dambar Shrestha and Man Bahadur Shahi have been recommended as minister and minister of state respectively.

据该党总书记C·P·麦那里说，已经推荐中央领导人德目巴·希瑞斯厦和曼·巴哈杜尔·沙希分别为部长和国务大臣。

John Dunford, general secretary of the Association of School and College Leaders, said he hoped the Charity Commission would look beyond bursaries to partnerships between state and independent schools.

约翰达，在学校与学院领袖协会秘书长表示，他希望慈善委员会将超出国家之间的伙伴关系，助学金和独立研究的学校。

The choice of State Councilors, Ministers, Auditor-general and Secretary-general are decided by the Standing Committee of the NPC according to nomination by the Premier and appointed or removed by the President of the People's Republic of China.

根据国务院总理的提名，由全国人民代表大会常务委员会决定部长、委员会主任、审计长、秘书长的人选，国家主席任免。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21张选举团选票的摇摆州）和第一位国土安全部部长。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。