查询词典 secretary general

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

Secretary-General, fellow delegates, ladies and gentleman: it is my honor to address you for the first time as the forty-fourth President of the United States.

美国人民赋予我的责任，让我怀著谦逊的心来到在各位面前。

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on August 14, Mr. Chang Huei-cheng presented the first report on the Lushan Mountain , introducing the present status of Lushan Mountain in northern Jiangxi Province, China, legends and historical events based on the Lushan Mountain in a tone that highbrows and lowbrows alike could enjoy, and from a local point of view.

8月14日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一篇由张辉诚先生报告《庐山》，本书以雅俗共赏的笔法、在地观点，简介中国江西省北部的庐山现况与以庐山为背景所发生的传说及历史事件，兼具文化意涵以及旅游指南的功能。

Jomo Sundaram, UN Assistant Secretary-General for Economic Development, Mr.

Ahmed Shide），联合国经济和社会事务部副秘书长沙祖康

Secretary General The head leader and spokesperson for ASEAN.

秘书长 东南亚国家联盟的首要领导和发言人。

Kofi Annan, former UN secretary-general and a co-defendant with Mr Lubbers in Ms Brzak's appeal, backed up his senior staffer and declined to lift his diplomatic immunity from prosecution.

在布尔扎克的指控中，联合国前秘书长科菲安南与吕贝尔一同被列为被告。安南对手下这位高级职员表示支持，并拒绝解除其免于检控的外交豁免权。

Chinese real estate valuers of the Secretary-General with their views, Dr. Chaijiang almost equal.

中国房地产估价师学会秘书长柴强博士的观点与其几乎是异曲同工。

China's real estate valuers of the Secretary-General, Dr. Chaijiang viewpoint and less Chau Lam almost equally.

中国房地产估价师学会秘书长柴强博士的观点与林少洲几乎是异曲同工。

Paniagua was appointed as acting president of Peru,which had ended the 10-year long domineering ruling of Fujimori.Paniagua will dedicated to the retrieval of the country's tumbledown democracy and also he nominated former UN secretary-general Peres as acting premier.

帕尼亚瓜就任秘鲁临时总统，结束藤森长达十年的极权统治，他将致力于挽救秘鲁摇摇欲坠的民主政治，并任命曾任联合国秘书长的裴瑞兹为临时总理。

As the secretary-general's executive jet flew in over Port-au-Prince, he would have been able to see the great expanses of tents and tarpaulins that a large proportion of the homeless population here are now living under after their houses collapsed.

秘书长的专机飞越太子港时，他一定看的到房屋倒塌之后大量无家可归的海地人的大面积的帐篷和防水衣。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。