查询词典 secretaries

The Sub-Commissions have their own secretariats to handle their day-to-day work under the leadership of the Secretaries-General of the Sub-Commissions.

仲裁委员会分会设秘书处，在仲裁委员会分会秘书长的领导下负责处理仲裁委员会分会的日常事务。

Each session of the National People's Congress shall install several Deputy Secretaries-General, whose choice shall be decided on by the Presidium.

全国人民代表大会会议设副秘书长若干人。副秘书长的人选由主席团决定。

Each session of the National Peoples Congress shall install several Deputy Secretaries-General, whose choice shall be decided on by the Presidium.

全国人民代表大会会议设副秘书长若干人。副秘书长的人选由主席团决定。

The people's government of a province, autonomous region, municipality directly under the Central Government, autonomous prefecture, or city divided into districts shall have a secretary-general and deputy secretaries-general.

省、自治区、直辖市、自治州、设区的市的人民政府设秘书长一人，副秘书长若干人。

New secretaries-general take office on January 1st; Kofi Annan was not chosen until December 17th. He will no doubt spend the time contemplating the appointments he must make.

新任联合国秘书长将在1月1日走马上任，科菲·安南却在12月17日任职）毫无疑问，他会花时间仔细考虑他必须处理的事务。

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairmen as authorized by the Chairman, the secretariats and the Secretaries-General of the Sub-Commissions respectively, except for the circumstances provided for in Article 30 of these Rules.

在分会进行仲裁时，本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责，由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行，但本规则第三十条规定的情形除外。

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairmen authorized by the Chairman, the secretariats and the Secretaries-General of the Sub-Commissions respectively and accordingly.

在分会进行仲裁时，本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责，由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行。

Secretaries-general have little formal power.

联合国秘书长几乎没有正式权力。

Secretaries-general have little formal power.

秘书长并没有多少实权。

Liu Yunshan, Zhou Yongkang, He Guoqiang and Wang Gang have been appointed deputy secretaries-general of the congress at the first meeting of the presidium on Sunday, Li added.

李东生还补充道，星期日召开的主席团第一次会议指定刘云山、周永康、贺国强和王刚为副秘书长。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。