查询词典 second-rater

Analyzed the correlation of different genotypes and productive performances in Sutai pigs with the BB、BD and DD genotypes of HaeⅢdigestion analysis and Sutai pigs with the AA、AB、BB genotypes of RsaⅠdigestion analysis, the results showed significant correlation with postweaning viability in the second litter, and the significant correlation with the total litter, number of viable pigs, litter weight at birth, number of ablactation pigs and litter weight after ablactation in the third litter.

8苏太猪SLA-DQB不同基因型的生产性能比较表明，HaeⅢ酶切的3种基因型BB、BD和DD分别与RsaⅠ酶切的3种基因型AA、AB、BB相对应，HaeⅢ酶切的3种基因型和RsaⅠ酶切的3种基因型均与2胎断奶成活率显著相关，与3胎总产仔数、产活仔数、初生窝重、断奶仔猪数和断奶窝重显著相关，与6胎总产仔数、断奶仔猪数和断奶窝重也显著相关。

In the second part of this thesis, we calculate the common mesophases for the ABm star copolymers.

在本文的第二个部份我们计算出ABm星状共聚物在弱选择性溶剂中的相行为。

The 19 per cent hike is the second-biggest price jump in 25 years, according to ABN Amro.

据荷兰银行的统计数字，这次19%的提价是25年来第二次大提价。

It was an important step by ABN Amro Group towards the legal merger of Fortis Bank and ABN Amro Bank by the second half of this year.

这是荷兰银行集团对富通银行和荷兰银行在今年下半年的正式合并迈出的重要一步。

The Basilidian sect of the Gnostics of the second century claimed Abraxas as their supreme god, and said that Jesus Christ was only a phantom sent to earth by him.

该basilidian节的gnostics的公元二世纪声称卫矛尺作为他们至高无上的神，并表示耶稣基督只是一个幽灵送往地球由他来决定。

Four aspects make up of mental configuration of violence beauty: The first,, joviality caused by excitement of sense organ and mental abreaction.; The second, novelty caused by silver screen experience; The third, love knot in hero.

暴力在电影中是以美丑两种面目出现的，本文从三个方面对二者进行了比较：表现形式与审美感受；相悖的本质：肯定/否定人自身；创作动机都源于风格或内容的要求。

Second, the concept has provided theoretical basis for some translation methods which used to be considered against the existing criteria of translation and provoked reappraisal of certain methods such as abridgement, adaptation and so on.

为一些违反现有翻译标准但却经实际检验十分成功的翻译策略提供了理论依据，也引起了国内对变译理论的研究即翻译变体的研究。

Second, the concept has provided theoretical basis for some translation practices used to be considered against the existing criteria of translation but with satisfactory practical outcome and provoked reappraisal of certain methods such as abridgement, adaptation and so on.

其次，它对翻译研究的一个重要贡献在于它为一些违反现有翻译标哈尔滨_程大学硕士学位论文准但却经实际检验十分成功的翻译实践提供了理论依据，引起人们对一些传统上不提倡、但从译文功能角度来看有时是必须的翻译方法如删减、调整等重新评价，对扩大翻译研究的范围有一定的启发作用。

This is my second chance to go abroad.

这是我第二次出国的机会。

It is described in graphical mode, as shown in figure 17, the abscissa stands for time, with space interval 60, unit second; the ordinate represents height, with space interval 50, unit 0.1Km.

用图形方式描述，如图17所示，横坐标是时间，刻度间隔是60，单位为秒；纵坐标是高度，刻度间隔是50，单位为0.1Km。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐