查询词典 second-rate

The system includes a plane-carried communication subsystem, a satellite communication subsystem, and a ground communication subsystem, wherein, the ground communication subsystem includes a first communication terminal, a second communication terminal, and a ground communication network. The ground communication subsystem also includes an incoming transfer subsystem. The first communication terminal's calling to the second communication terminal is transferred to the corresponding fixed satellite communication terminal through the ground communication network, the satellite communication terminal, and plane-carried communication subsystem according to the correspondence of incoming call transfer.

本发明系统包括机载通信子系统、卫星通信子系统和地面通信子系统，其中，所述地面通信子系统包括第一通信终端、第二通信终端、地面通信网，所述地面通信子系统还包括来电转接子系统，所述地面通信子系统中第一通信终端向第二通信终端的呼叫按照来电转接对应关系依次通过地面通信网、卫星通信子系统、机载通信系统子系统转接到对应的固定卫星通信终端。

The virtues are ranked fifth in the heavenly host and belong to the second triad of angelic orders, with dominations and powers; as members of the second triad, they take part in the duties given to the three choirs, namely the ordering of the universe.

他们是力天使，在天上排行第五，是属于天使层级的第二个三个一组，与主天使和能天使在一起；作为第二个三个一组的成员，他们参与这三个层级分派的任务，也就是调整宇宙。

The most important predecessor of the Apostles' Creed was the Old Roman Creed, which was probably developed during the second half of the second century.

最重要的前身使徒信经是旧罗马信条，这可能是发达国家在下半年的第二世纪。

Whereas the first Party is willing to employ the second Party and the second Party agrees to act as the first Party's Engineer in Bamako, it is hereby mutually agreed as follows

鉴于甲方愿意聘请乙方，乙方同意应聘为甲方在巴马科的工程师，合同双方特此达成协议如下

My house today, then one year old baby, but 10 days before the emergence of a bit stream-ching nose, we began to think that an ordinary cold, cold medicine to give her to eat, but no improvement in the subsequent emergence of cough , a high fever complicated by eating foods that antipyretics on normal body temperature, and hold to the hospital to see doctors after hearing that there was a slight sound of the blisters, the latter according to an on-chip, the doctor said to be bronchial pneumonia, but my family has lost a second baby second fluid, and really do not want to give her a transfusion (before the 2nd is pneumonia), I decided to give her injections \ medication.

我家孩子今天才一岁，但前10天出现有点流清鼻涕，我们开始以为是普通的感冒，给她吃感冒药，但没有好转，后来出现咳嗽，并发了一次高烧，吃了退烧药体温就正常了，抱到医院去看，医生听后说有轻微的水泡声，后照了一个片，医生说是支气管肺炎，但我家孩子已经输了二次液了，实在不想再给她输液了(前2次也是肺炎)，我于是决定给她打针\吃药。

This artificially induced plasma depletion can then be used to investigate other space phenomena, such as the growth of the plasma instabilities or the modification of radio propagation paths. The 47 second OMS burn of July 29, 1985, produced the largest and most long-lived ionospheric hole to date, dumping some 830 kg of exhaust into the ionosphere at sunset. A 6 second, 68 km OMS release above Connecticut in August 1985, produced an airglow which covered over 400,000 square km.

这一人工诱导离子损耗之后能够被用于研究其他的太空现象，比如离子不稳定性的增长或者无线电传播通道的改变。1985年7月29日47秒的轨道操纵系统的燃烧产生了迄今为止最大和最长期的电离层空洞，将大约830公斤的废气在日落时倾倒入电离层。1985年8月康涅迪格上空6秒种、68公里的轨道操纵系统的排放产生了覆盖40万平方公里的气辉。

Research on Cerenkov second harmonic generation and parametric amplification in the Cerenkov-idler configuration As we all know, the phase matching condition is critical in second harmonic generation in waveguides.

切伦科夫二次倍频及切伦科夫型参量放大的研究在光波导中进行倍频，满足相位匹配条件是至关重要的。

When Austria's Second Republic was born after the second world war, the country was desperate to prevent a recurrence of the deep political divisions that, in 1934, had led to a bloody civil war.

当奥地利的第二次共和在二战后诞生时，整个国家对阻止那种很深的政治分裂感到绝望，因为在1934年这种政治分裂导致了一场血腥的内战。

A very short life span of the Second Empire, only existed for 47 years. The First World War started in 1914 with Germany's defeat and the collapse of the Second Empire ended.

第二帝国的寿命很短，仅存在了47年。1914年开始的第一次世界大战以德国的失败和第二帝国的瓦解而告终。

Set in France's Second Empire, the series traces the "environmental" influences of violence, alcohol , and prostitution which became more prevalent during the second wave of the industrial revolution.

以法兰本第二帝国为背景，故事讲述了在第一次工业革命的浪潮下，日益泛滥的暴力，酒精及卖淫活动对环境的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐