查询词典 second-class

During the contract period, when the Second Party encountered an injured, crippled or death accident on business, the employer would help the Second Party to claim for compensation to insurance agent.

到达阿联酋后甲方为乙方办理其工伤保险，（保险名称及额度以公司统一规定为准），因此如果乙方在执行合同期间发生意外工伤及伤亡事故，则甲方负责为乙方办理保险索赔，索赔款项扣除事故处理费用后由甲方全额转交乙方或乙方家属，乙方及家属不得再提出任何额外附加条件。

Detailed analysis is conducted on the velocity field, the pulverized coal concentration and temperature, and the results indicate that: in the first stage of the two-stage oil-less ignition system, the flow characteristics and the distribution of pulverized coal concentration make for the ignition of pulverized coal by heating pipe, and during procedure of ignition there are three different kinds of temperature distribution on the cross sections of heating pipe; the flow characteristics in the second stage makes for the mixing of gas phase, and the flame temperature is higher in the second stage.

详细地分析了燃烧器内部速度场、煤粉颗粒浓度场和温度场，结果表明：在燃烧器的第一级，其流动特征及煤粉颗粒浓度分布有利于加热管道对煤粉颗粒的点燃，点燃过程中加热管道的截面上有三种不同的温度分布；燃烧器第二级内部流动特征有利于气流的混合，第二级的火焰温度比第一级更高。

Nevertheless, I insist that the object of all true education is not to make men carpenters, it is to make carpenters men; there are two means of making the carpenter a man, each equally important; the first is to give the group and community in which he works liberally trained teachers and leaders to teach him and his family what life means; the second is to give him sufficient intelligence and technical skill to make him an efficient work- man; the first object demands the Negro college and college-bred men─not a quantity of such colleges, but a few of excellent quality; not too many college-bred men, but enough to leaven the lump, to inspire the masses, to raise the Talented Tenth to leadership; the second object demands a good system of common schools, well-taught, conveniently located, and properly equipped....

要使木匠成为人才，有二种同等重要的做法，一是让他们在自己劳动的社团和社区中拥有受过文科教育的教师和领导，让这些人给他们及其家属讲明生活的意义，二是让他们提高智力和技术工艺，使他们成为有效率的劳动者。要达到第一个目标需要有黑人大学以及受过大学教育的人才──不需要很多这样的大学，而只需要几所质量上乘的大学；不需要太多受过大学教育的人才，但要有足够的数量能使&面团&发酵，能激励群众。使其中&有才能的十分之一&成为领袖。要达到第二个目标需要有一个完善的普通学校体系，教学质量好，地点方便，设备齐全

In one embodiment of the present invention, the optical fingerprint sensor includes:(1) a light source on a PCB assembly,(2) a diffuser that receives light from the light source,(3) a right angle prism that receives light from the diffuser,(4) a collimating lens that receives light from the prism,(5) a first mirror that receives light from the collimating lens,(6) a second mirror that receives light from the first mirror,(7) a third mirror that receives light from the second mirror,(8) an imaging lens that receives light from the third mirror, and (9) an image sensor on the same PCB assembly as the light source that receives light from the imaging lens.

在本发明的实例中，该光学指纹传感器包括有：①一个装在印刷电路板上的光源；②一个散射镜接收从光源发出的光；③一个直角棱镜接收从散射镜出来的光；④一个准直透镜接收从棱镜出来的光；⑤第一块镜子接收从准直透镜出来的光；⑥第二块镜子接收从第一块镜子出来的光；⑦第三块镜子接收从第二块镜子出来的光；⑧一块成像镜接收从第三块镜子出来的光；⑨一个与光源安装在同一块印刷电路板上的图像传感器接收从成像镜出来的光。

The supplement of selium or iodine as twice as control ilmproved the deposition of selium or iodine, which was credible basis on de- veloping functional food. 3. The composition of basal diet affected yolk color, when one third wheat, or one third rice, or one second wheat, or one second rice were substituted for yellow corn, the yolk color decreased to 5, 4, 3, 2 degree respectively.

本试验中1/3小麦替代玉米组蛋黄颜色降到5级，1/3大米替代玉米组蛋黄颜色降到4级，1/2小麦替代玉米组蛋黄颜色降到3级，1/2大米替代玉米组蛋黄颜色降到2级。

Wei textile bridge in China's third largest cotton-producing province of Shandong Province, large-scale production, a total of four production bases, namely the production base Wei Bridge (the first, second and third production), Binzhou production base (Binzhou Industrial Park The first production areas and the second production), Weihai production base Weihai Wei Bridge Textile Co., Ltd.

魏桥纺织位于中国第三大产棉省山东省，生产规模庞大，共有四个生产基地，分别为魏桥生产基地(第一，第二及第三生产区)、滨州生产基地（滨州工业园第一生产区及第二生产区）、威海生产基地（威海魏桥纺织有限公司和威海魏桥科技工业

I view: so-called "crab claw pattern" is a piece of porcelain to open a main pattern on the other give birth to a second pattern, forming a "Y" type, and then in the sub-patterns in one hand and give birth to a second sub-pattern, the formation of another small point "y" type,......

笔者看法：所谓&蟹爪纹&是在瓷器开片的一条主纹上，另生出一条次纹，形成一个&Y&型，然后在次纹的一边又生出一条次次纹，形成又一个小一点的&y&型，。。。。。。

Secondly, more and more researchers have found that the change of ST segment in Electrocardiogram has close relations to the majority of the cardiovascular disease, so electrocardiogram signal pretreatment methods, including 4 point averaging filter, slide averaging filter, first difference, second difference, have been designed; With this foundation, detection method based on the second difference variable threshold to detect R wave in electrocardiogram has been designed, and heart rate has been calculated accurately.

其次，由于越来越多的研究者发现心电图中的 ST 段的变化与大多数心血管疾病都有着紧密的联系，因此，本课题设计了心电信号预处理方法，包括 4 点平均滤波、滑动平均滤波、一阶差分、二阶差分等；在此基础上，设计了基于二阶差分可变阀值检测方法来检测心电波形中的 R 波，计算出了较为准确的心率值。

The influence environment on design of cover designs, the most influential for what has been designed to the creator, the influence of managing in fine arts , design , literature environment and magazine's management and attribute and publisher second place, the influence of politics , economy , fashion and amusement culture takes second place again. Among them close connecting with most in subject matter and era environment of ' the illustration ', it is the important key of facilitating the style form to display , its factor influencing cover design is mostly indirect but not direct , the involvement not painstaking or single either; Cover designs to it influences to be but what short time can be found out to some extent to environment, the environment and interdynamic relation of one of design of cover designs are complicated to symbolize era.

时代环境对封面设计的影响，以设计创作者的影响最大，美术、设计、文学环境与杂志经营、属性与发行人的影响次之，政治、经济、流行及娱乐文化的影响又次之；其中「插图」的题材与时代环境最具关连，是促成风格形式表现的重要关键，其影响封面的因素多是间接而非直接的，也并非刻意或单一的介入；而封面对环境是有所影响但并不是短时间就可看出的，象徵时代环境和封面设计间之互动关系是复杂的。

First, the control parameters of door hinge are defined. Based on the test data of these control parameters, we conducted statistical analysis on the data, and compared the test results of first time data with the results of second time data. Results show that the second time test data is better than the first one.

首先对车门铰链的控制参数进行定义，根据实测数据对这些控制参数进行了统计分析，并将第一次和第二次实测统计结果进行对比分析，分析结果表明第二次统计结果明显好于第一次。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。