查询词典 second-class

His best season statistically came in 1997, when he was second in the American League in home runs and RBI (with 44 and 141 respectively), and finished second in AL Most Valuable Player voting. In 1998, he was hit in the upper back by Orioles pitcher Armando Benitez , which resulted in a huge brawl between the two teams.

1997年是他表现最佳的一的个球季，他在美国联盟全垒打(44)与打点(141)两个项目皆排名第二，并且在美联最有价值球员票选中排名第二，讽刺的是，这年也是洋基自1996年到2000年间唯一未获得世界大赛冠军的一年。1998年球季，Tino被金莺队投手Armando Benitez的触身球击中上背部，这也引起了两队的大乱斗。

A retainer positioned in the passage receives and arrestingly engages the fiber optic cable as it passes from the first chamber to the second chamber, thereby fixing the length of the portion of cable passing through the second chamber.

当光缆从第一室通过到第二室时，设在通道中的固定器接收并与光缆以制动方式接合，从而固定通过第二室的光缆部分的长度。

PetroChina is second only to Exxon, while life assurer China Life is second to none.

中石油排名仅次于埃克森，而中国人寿则位居行业之首。

This technique is used for the axisymmetric magneticstatic problems and the result is good. In the second example of the forth chapter, the error of the third–order Asymptotic Boundary Condition is lower than that of the second-order Asympototic Boundary Condition.

第五章针对这一问题，进一步对渐近边界条件进行了推导，分析了一些特殊电荷和电流分布情况下，电位、标量磁位和矢量磁位的多极矩展开式中各极矩项的性质。

A lucky break at the other end gave Giorgio Chiellini the chance to level for the Bianconeri, but his shot at full stretch was collected at the second attempt by Milan goalkeeper Dida, Chiellini, who again came close at full stretch just a minute into the second half.

另一方的幸运转机让后卫奇耶里尼有机会为斑马军团追平比分，但他拼尽全力的射门却被米兰守门迪达的第二次扑救收缴了。下半场刚开始一分钟，奇耶里尼的再次全力射门差点成功。

Surely some revelation is at hand, surely the second coming is at hand, the second coming.

当然，一些启示也即将到来，一个崭新的开端也即将展现，崭新的开端。

The results of a national teaching a total of one first prize, second prize 4; was the outcome of the provincial education a top award, first prize for six, 12 second prize. Schools in 2005 with outstanding results, through the Ministry of Education to assess the level of undergraduate teaching.

共获得国家级教学成果一等奖1项，二等奖4项；获省级教学成果特等奖1项，一等奖6项，二等奖12项。2005年学校以优秀的成绩，通过了教育部本科教学工作水平评估。

Have been over 1 year in banger in sound,today is second day of next year , is the second day.

在爆竹声中，又过了一年了，今天是过年的第二天，就是初二。

Meanwhile, married Second Life couple Allam and Barbary plan to spend New Year's together in real life, only the second time they will have met.

与此同时，已在第二人生结婚的阿拉姆和巴巴利，第二次见面就决定计划在现实生活中一起过新年。

Second Base Umpire- Responsible for calling plays at second base.

二垒审：负责监督二垒安全上垒或出局。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。