查询词典 second world war

I would be prepared to submit to the Congress of the United States, and with every expectation of approval, any such plan that would, first, encourage world-wide investigation into the most effective peacetime uses of fissionable material, and with the certainty that they had all the material needed for the conduct of all experiments that were appropriate; second, begin to diminish the potential destructive power of the world's atomic stockpiles; third, allow all peoples of all nations to see that, in this enlightened age, the great Powers of the earth, both of the East and of the West, are interested in human aspirations first rather than in building up the armaments of war; fourth, open up a new channel for peaceful discussion and initiate at least a new approach to the many difficult problems that must be solved in both private and public conversations, if the world is to shake off the inertia imposed by fear and is to make positive progress toward peace.

我将准备好服从美国国会和每个正式批准的指望，任何计划都会，首先，鼓励全世界研究进入最多最有效的和平时期的裂变物质的使用，并用这些确实的事情，他们拥有的所有材料需要实验去操行，那是正确的；第二，开始减小世界库存的可能破坏力；第三，允许所有国家的人民观看，在这个文明时期，东西方的世界强国对人类的第一渴望非常感兴趣的，比起建立战争的军队来说；第四，为和平的讨论打开新的渠道并开始一个至少接近很多苦难问题，这必须要解决秘密的和公众的会谈，如果世界摆脱了用恐怖欺骗的惯性，那么就会获得肯定的和平进步。

Laodamia when the greek ships reached the trojan land at the outbreak of the war,a prophet declared that the first greek setting foot on the enemy soil was doomed to die .protesilaus ,a greek chief ,seeing that there was a gooddeal of hesitation among his comrades ,leapt overboard and fellinstantly ,pierced through by hector''s spear .when his wife laodamia heard of this she was simply inconsolable .she offered rich sacrifice to the gods and begged zeus to restore herslaughtered lord to her.moved by her fidelity ,zeus sent hermes to escort the shade of protesilaus back to the upper air tostay with his wife for three hours.laodamia''s joy knew nobounds when she held her slain lord once more in her arms.protesilaus told her the story of his selfsacrifice ,and laodamiawas happy to become a bride for a second time.however ,shegave a sharp cry when she saw hermes coming at the fixed hourto take protesilaus back to the lower world.so sad was she at the second parting that she died of grief not long after.the pairwere reunited in hades.

拉俄达弥亚当战争爆发时，段腊般抵达特洛伊地区。一位预言家宣称，第一个踏上敌人土地的段腊人注定会死。一位名叫普洛忒西拉斯的希腊酋长看着同伴踌躇不前，就从船上跳入水中，一瞬时他就倒下了，被海克特的长矛穿透了胸膛。他的妻子拉俄达弥亚听到这个消息，悲痛之心无法得以慰藉。她献给众神丰厚的祭品，哀求宙斯把被杀的丈夫还给她。她的忠贞感动了宙斯。宙斯派海默斯护送普洛忒西拉斯的幽魂回到阳间与他的妻子共度三个小时。她再次拥抱被杀的丈夫。她的喜悦无边无际。普洛忒西拉斯给她讲述了他自我献身的故事。拉俄达弥亚很高兴再做一次新娘。然而，当海默斯预定的时间到来时，普洛忒西拉斯将被带回阴间，她痛苦地叫了一声。对于第二次分别她如此悲痛不堪，以致于不久之后就在痛苦之中死去。他们在冥府之中再次团圆。

When the greek ships reached the trojan land at the outbreak of the war,a prophet declared that the first greek setting foot on the enemy soil was doomed to die .protesilaus,a greek chief,seeing that there was a gooddeal of hesitation among his comrades,leapt overboard and fellinstantly,pierced through by hector''s spear .when his wife laodamia heard of this she was simply inconsolable .she offered rich sacrifice to the gods and begged zeus to restore herslaughtered lord to her.moved by her fidelity ,zeus sent hermes to escort the shade of protesilaus back to the upper air tostay with his wife for three hours.laodamia''s joy knew nobounds when she held her slain lord once more in her arms.protesilaus told her the story of his selfsacrifice,and laodamiawas happy to become a bride for a second time.however,shegave a sharp cry when she saw hermes coming at the fixed hourto take protesilaus back to the lower world.so sad was she at the second parting that she died of grief not long after.the pairwere reunited in hades.

当战争爆发时，段腊般抵达特洛伊地区。一位预言家宣称，第一个踏上敌人土地的段腊人注定会死。一位名叫普洛忒西拉斯的希腊酋长看着同伴踌躇不前，就从船上跳入水中，一瞬时他就倒下了，被海克特的长矛穿透了胸膛。他的妻子拉俄达弥亚听到这个消息，悲痛之心无法得以慰藉。她献给众神丰厚的祭品，哀求宙斯把被杀的丈夫还给她。她的忠贞感动了宙斯。宙斯派海默斯护送普洛忒西拉斯的幽魂回到阳间与他的妻子共度三个小时。她再次拥抱被杀的丈夫。她的喜悦无边无际。普洛忒西拉斯给她讲述了他自我献身的故事。拉俄达弥亚很高兴再做一次新娘。然而，当海默斯预定的时间到来时，普洛忒西拉斯将被带回阴间，她痛苦地叫了一声。对于第二次分别她如此悲痛不堪，以致于不久之后就在痛苦之中死去。他们在冥府之中再次团圆。

The Langley test in July and August 2009 was the second time a BWB model was put through its paces at the huge wind tunnel that was built in 1930 and used to test World War II fighters, the Mercury space capsule, and concepts for a supersonic transport.

测试工作于09-7开始，巨大的风洞建于1930年，曾被用于测试二战战斗机，水星太空舱和概念性超音速运输平台。06年的初步测试，帮助工程师确定X-48B遥控飞行测试性能。

His second visit extended from November 1930 to January 1931; and in the period spaning his service in the Jewish Agency Executive (1933) to the outbreak of World War II, he visited the United States every other year.

但这种好运气并没有延续到圣詹姆斯宫会议，毕竟在美国眼里，犹太人的利益不能抵消法西斯的威胁，所以1939年白皮书出台了。

For the most part, access to education, a social network and job opportunities were handed to us by the struggle and achievements of the generation returning home from the second world the foundation for an easier life for the baby war.

基本上，得益于二战后返回家园的那代人的奋斗和成就，我们在接受教育、社交和就业等方面唾手可得。

Random fighters tied with a row of eight super-red, the remaining 12 can be considered tied with blue, if only in conjunction with the First World War on the feet, with three priests who tied a six pack Fu Hung drug is also not a random bundle of eight red zone only Blue, if it is not so much on the trail with the site of blue with a bunch of drugs at the second package is enough to see only the white snake poison on the line.

战士带八捆随机一排超红，其余可以考虑带十二捆蓝，如果只有一道一战就带足，道士带三捆符身上一个六大包红毒，同样也是八捆随机不要红只带蓝，如果是小道就不要那么多蓝跟符了，带一捆符二包毒就够了，看情况只毒白蛇就行。

World War II: Second Battle of El Alamein ends - German forces under Erwin Rommel are forced to retreat during the night.

第二次世界大战：第二次阿拉曼战役结束，隆美尔统领的德国军被迫在当晚撤退。

In second place is Wilhelm II (1859-1941), Kaiser of Germany from 1888, who played a large role in starting World War I and thus contributed to the deaths of more than 8 million people.

排在第二位的是1888年凯瑟德国的威廉二世（ 1859至1941年）。他在发起一战中扮演了重要的角色，从而导致了800多万人的死亡。

It was the greatest privilege I had in my musical life' The concerts with Milton Kaye came in June 1944, during the second of Heifetz's three international tours for the United Services Organisation during World War II.

海菲兹在二战期间的努力反映出他强烈的爱国精神，有个故事能很好的体现这种热情，这里讲的就是这个故事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。