查询词典 second reading

In many cases it may be a bit more complicated than reading the speedometer in your car, but after a while you will find it becomes second nature.

在许多情况下，可能比较复杂，在你的车速度比读、不一会儿你会发现它变成第二天性。

He is reading the second stanza .

他正在读诗的第二节。

In my view, suppositive forms are themselves representative of the critical attitude of Bulgakov to reality.under which Bulgakov could ridicule and criticise the ugliness of the society and the people in this society.The second part is a symbolistic anylysis of Bulgakov"s works,stressing that only symbolic reading can reach the works" inner meanings and the author"s intentions, which are philosophical thoughts upon the meanings of war,people"s responsibilities to nature and socity, people"s choices of sprirtual morals, and the future of nation and society.*"

笔者认为，在当时的文化背景下，作者选用假定性形式本身就已经表现了对现实的批判态度，另外采用假定性形式也有助于作者对社会的弊端和人们的丑恶行径进行讽刺和批判；第二节从象征的角度切入，认为布尔加科夫的作品应该用象征化的眼光来解读，只有读懂了象征的意蕴，体会它要传达的哲理内涵，才能真正把握作品的主旨，而作品的主旨就在于作者对诸如战争的意义、人对于自然和社会所应负的责任、人对精神道德的选择、国家和社会的前途等哲学问题的深入思考。

To achieve the end of analysis, this paper has carried out continuous follow-up investigation of the Chinese studying of these foreign students, adopts the approach of listening, noting and contrasting of the reading and tape-recording in the different phases of studying, and follows the guidance of the second language acquisition and teaching theory.

通过对两国留学生的跟踪调查和不同学习阶段朗读、录音，采用听音、记录、对比的方法，在第二语言习得和教学理论的指导下，分析了以不同汉语水平日本留学生为主体受试者，中高级汉语水平美国留学生为参照的声调偏误形式、"化石化"大致内容和时期、习得顺序和过程。

Through a feminist reading of Homecoming and Dicey's Song, and combined with historical and sociological studies, the paper analyzes the transformation in the feminist consciousness involved in the lives of the three generations of the Tillerman women, which, according to the analysis, reflects the vicissitudes of the second-wave American feminist movement and the transformation of American women's feminist consciousness in this period.

本论文从历史学和社会学的角度分析了悌勒曼三代女性意识的变迁，并通过分析认为悌勒曼三代女性意识发展的总和构成了美国二十世纪六七十年代第二次女权运动时期妇女女性意识从再次觉醒走向极端，最后趋于成熟的全过程，反映了这一时期美国妇女女性意识的变迁。

He is careful to warn off a reading that has him stopping short at the epistemological point: The problem is not, I should stress, one of verifying what objects or events a creature is responding to; the problem is that without a second creature responding to the first, there can be no answer to the question.

他细致警告过一种把他解读为停止了认识论要点：我应该强调，问题不是证实人所回应的是什么对象或事态，而是没有第二个人对第一个人的回应，就不能回答这个问题。

Today at the age of 5, Abie is far ahead of his peers, learning prayers in a second language, doing large mathematical calculations in his head, playing chess and already reading simple 3 and 4 letter words.

今天他已经五岁了，Abie的能力已远远超过同侪，他开始学习用第二语言祷告，在脑中进行大量的数学计算，会玩西洋棋及读简单的3至4个字母的文字。

A mournful aftersound hovered through out the process. By reading Legend, we could comprehended the desolate living awareness of the author. First, people had been longing for ensuring the value of their existence but they could never get it. Second, people couldn't choose their destiny. Third,...

一部《传奇》，让我们读出作者苍凉的生命意识：人渴望确定自身存在的价值而不可得；人不能选择自己的命运；人不能掌握自己的命运；人逃脱不了情欲的支配。

Since the second half of this year, is Haoxiliantai, keep the good news: in Loudi organized by the children's song and dance competitions in the province, Zhangjiajie was one of the two gold silver and one bronze; held in Suzhou in the first national farmers will turn in literature and art, Sangzhi Lantern,"Yang Spring bird reminder "was third, 6 for the province's award-winning one; held in Changsha, Hunan harmony in the United States and the text reading contest, Zhangjiajie was the Gold Award, the Urban Culture Award by the organization; At the same time, also successfully held Zhangjiajie sing the "eco-tourism Cup" Xiang Xiang Song of the trials and Sangzhi China Minge Jie, Sangzhi County, was named the country's rural Chinese folk ......

今年下半年以来，可谓好戏连台，喜讯不断：在娄底举办的全省少儿歌舞大赛中，张家界获得一金两银一铜；在苏州举办的全国首届农民文艺会演中，桑植花灯《阳雀催春》获三等奖，此为全省6个获奖项目之一；在长沙举办的和谐湖南美文诵读大赛中，张家界获金奖，市文化局获组织工作奖；同时，还成功举办了唱响张家界&生态旅游杯&湘人湘歌选拔赛和中国桑植民歌节，桑植县被国家命名为中国民歌之乡……这是我市文化战线坚持科学发展观，解放思想，在对待非物质文化遗产上走以申报求保护、以传承求发展的新路子取得的令人瞩目的成果。

They are: the achievements of textual research and exegesis of Zhu Zi Xue in Qing Dynasty; the promoting effect of the introducing Western theories that took on the research of Chinese classical logic; taking the doctrine of Moism and scientific logic method as a methodological weapon for propagating reformist thought and Liang Qichao"s favor to Mo Zi and theory of Moism.The second part is about Liang Qichao"s achievements of logic and methodology: he analyzed induction and deduction, and thoroughly analyzed induction in particular, and his thought about those was mainly correct; he analyzed comparison as a component of induction and discussed the cognitive function of comparison, he also explained how to use comparison in the research of history; he not only explicated the thinking process of analytical method and synthetic method, but also integrated the two methods with studying history and reading history , and turned them into specific research methods of history ;he expound the rule of causal law , just as Leibnizs principle of sufficient reason in Western modern times and the law of sufficient reasonin universal logic; he discussed nominal classification, and analyzed wrong classification of the forefathers, then he pointed out the significance of clarifying the basic of division .

不足在于：①梁启超对于各种科学方法的论述不够系统、全面；②梁启超比较研究方法仍存在一些缺陷，他的比较研究主要是将墨家论式与西方逻辑的三段论(有的与印度因明的三支作法)形式作求同研究，缺乏系统性和全面性，而且对三种逻辑的共同点和差异点的分析也缺乏理论深度，加之梁启超不懂得数理逻辑，缺乏精确的数理逻辑工具，因而使这种对比分析缺乏严密性和精确性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。