查询词典 second reading

The commodity that the second reading place of these top stylist thrust protects includes the dress, vanity, shoe, chatelaine and glasses to wear, the protection that can design copyright to vogue has better superintendency effect.

这些顶尖设计师力推的议案所保护的商品包括衣服、手袋、鞋、腰带以及眼镜架，会对时尚设计版权的保护起到更好的监管作用。

In its first reading a bill is merely announced, and the order given for its printing; in its second reading it is debated and, if passed, enters the committee stage, in which it is examined by a *standing ommittee or a committee of the whole House.

法令的第一次公布仅仅是简单的宣读，并且得到一个印刷序号。第二次公布要进行讨论，如果通过，就进入委员会阶段，它会被常设委员会或全体委员会核查。

Went to Montreal for CUSEC and sat though many lectures, caught a cold, parents came and went, the bus resumes, got TwoKinds Book One in the mail, won a prize in Second Life valentine event (b-but I'm single), reading week, mid-terms, brought a Wii but have no time to play (and there's no cable TV signal…), all these things are so easy to forget without writing them down.

去蒙特利尔参加了 CUSEC 听了不少演讲，得了感冒，父母来了又走，公交恢复，收到了TwoKinds 第一卷，Second Life 情人节寻宝活动得奖，阅读周，期中考试，买来了 Wii 却没有玩，这些事情，不记下来的话真的很容易忘掉呢。

The more difficult when, need to represent committee members more the criticism of the second reading draft resolution of high quality and high quality is supervised.

越是困难的时候，越需要代表委员们高质量的议案提案和高质量的批评监督。

Our second reading for today is the second to last chapter of Ecclesiastes.

今天的第二部分阅读是传道书的倒数第二章。

In addition," second reading " put forward to return mature under financial crisis, increase obtain employment, business affairs of electron of transition of help medium and small businesses problem of this one key.

此外，《议案》的提出还充分考虑了金融危机之下，增加就业，帮助中小企业转型电子商务这一重点问题。

In fact, the best highlighting is often achieved on a second reading.

事实上，最好的标记常常发生在第二次阅读。

The conception of our project joins in a second reading of the landscape of the road of Saint leu, by integrating its history and its transformations to assert the manners and the qualities and reveal the poetry of the place.

我们的项目结合了对Saint leu景观道路的二次阅读，通过历史的整合和变革主张的态度，揭示了该地所独有的诗情画意。

To this, wang Meizhen of prexy of technology of profession of dress of spin of delegate of countrywide National People's Congress, Zhejiang is designed referred to conference of this second National People's Congress " what give aid to about strengthening an electron to pay an industry is second reading ".

对此，全国人大代表、浙江纺织服装职业技术学院院长王梅珍特意向本次人大会议提交了一份《关于加强电子支付行业扶持的议案》。

The fourth had reading, writing, dictation and elementary arithmetic; the third, reading, grammar, arithmetic and geography; the second, reading and grammar, arithmetic, algebra through simple equations, and geography with map-drawing; and the first finished Loomis' Treatise on Algebra, studied four books of Loomis' Geometry, and parts of Swinton's Universal History and read selections from Addison.

第四班级授以阅读、写作、听写与初级算术，三班授以阅读、语法、算术与地理，二班为阅读、语法、算术、线性代数及绘图地理，一班则为卢米兹代数终论，卢米兹几何四部，史云顿寰宇历史，及阿狄森（Joseph Addison十八世纪英国著名作家）文选。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。