查询词典 seaworthiness

In receiving and disbursing lighterage charges, and in employing or appointing the lightermen and/or contractors, the Carrier acts solely as agent for shipper and consignee and is not responsible for the character, condition or seaworthiness of the lighters, or any fault or negligence of the lightermen, the Carrier's responsibility being strictly limited to its own line.

就驳运费的收取和支付，就雇佣或任命驳船船东和／或承包商，承运人仅为发货人和收货人的代理人，对驳船的性质、状况或适航性，或驳船船东的任何过错或疏忽概不负责，承运人的责任严格限制在其自己的范围内。

In receiving and disbursing lighterage charges, and in employing or appointing the lightermen and/or contractors, the Carder acts solely as agent for shipper and consignee and is not responsible for the character, condition or seaworthiness of thelighters, or any fault or negligence of the lightermen, the Carrier's responsibility being strictly limited to its own line.

就驳运费的收取和支付，就雇佣或任命驳船船东和／或承包商，承运人仅为发货人和收货人的代理人，对驳船的性质、状况或适航性，或驳船船东的任何过错或疏忽概不负责，承运人的责任严格限制在其自己的范围内。

Therefore, you needn't worry about their navigability/seaworthiness.

因此，对它们的适航性，你们不必担心。

In order to provide the space needed to improve weapons systems and to improve seaworthiness.

为了提供改进武器系统所需的空间和改善适航性。

Most of our clients consider our cartons of seaworthiness.

我们绝大多数客户认为我们的纸板箱是适合海洋运输的。

Roll motion prediction has become a very important issue. It is of great significance to enhance the ships seaworthiness.

船舶横摇运动的有效准确预报已成为一个很重要的课题，它对于提高船舶的耐波性和适航性具有重要的意义。

Liability for seaworthiness is one of"least legal obligations"of carriers.

适航责任为承运人的"最低法定义务"之一。

2 Threshold responsibilities are: Carrier's seaworthiness responsibility and carrier's tube goods responsibility.

2项最低限度责任是：承运人的适航责任和承运人的管货责任。

It will also examine the seaworthiness of the vessel and the competence of its crew.

除此之外，还要检查这艘船是否适于继续航行和船员的工作资质。

The concept of seaworthiness has been enlarged, by adding ship safety management to ship seaworthiness and crew competence.

ISM规则的实施将严重影响现行海事法，特别是船舶适航规范方面。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。