查询词典 seat making

Furthermore, I take my seat here, making very few orders, I passed dozens of friends and relatives flee from around the bookmakers have been caught, so I hope you where the bookmakers have the strength to bear it heavy this information hit!

再者我这里所在地接我单的庄家少之又少，我通过几十个亲朋好友各地的庄家都已闻风而逃了，所以希望你们那里的庄家有实力，能受得了这资料重重的打击！

If the crossing is quite easy, a victim who can walk but is not up to wading may be carried across by a rescuer using a tragsitz or improvised rope seat with the rescuer making use of a hand line and belay for added safety.

如果是简单的渡溪，一个可以行走但无法渡溪的伤患，救难队员可以用tragsitz或是绳子制作成的简易座位并使用扶手绳，还确保以提高安全性。当搬运担架时，？

As an itinerary can involve to multiple resources, when making the seat inventory control decisions, focusing on an individual flight leg does not guarantee that the total revenue will be maximize across the entire network.

跨航段的起讫点需求牵涉到资源的共享，所以在决定最适舱位配置时，若只针对单一个航段来考量并无法保证能使整个网路之总收益最大。

Finally, the integration of RP technology and RE is deep investigated. Some problems related with surface model and RP technology is pointed out. The method and data structure of reconsfructing the topology information of STL file are proposed. Also addressed in the paper are issues of the mistake check methods and repairing techniques of STL file. Then an experimental procedure of creating interface file and making the seat prototype of a bike is summarized in detail. The result testifies the feasibility and practicability of the technical line presented in this paper. All of the above-mentioned measures, impact the development for realizing the integration of RE/RPM.

最后，对反求技术和快速原型技术的集成问题进行了深入研究；指出了表面模型用于RP＆M中存在的问题；给出了STL文件拓扑重建的方法和数据结构；讨论了STL文件的错误校验和修复技术；在此基础上，进行了快速成型机的接口文件生成和实体成型加工实验，验证了本文所提技术路线的正确性和科学性，为实现RE/RPM的一体化起到了积极地推动作用。

In the European elections in June, the Pirate Party won 7.1% of the Swedish vote, making it the fifth-largest party in the country and earning it a seat in the European Parliament.

在6月的欧盟选举中，&海盗党&赢得了7.1%的瑞典选票，使其成为该国第五大党并在欧盟议会中获得了一名议席。

In the European elections in June, the Pirate Party won 7.1% of the Swedish vote, making it the fifth-largest party in the country and earning it a seat in the European Parliament.

六月，在欧盟议会选举中，瑞典海盗党赢得瑞典总票数的7.1%，一跃成为该国第五大党并且在欧盟议会赢得一席之地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。