查询词典 seasoned

Flying Fish Roe; Capelin Roes and Herring Fillet; Seasoned Octopus; Seasoned Conch Flesh; Seasoned Seaweed; Seasoned Clam Flesh; Seasoned Cuttlefish; Piece of Big Octopus; Seasoned Abalone; Seasoned Arctic Bay; Seasoned Jellyfish; Seasoned Scallop Rim; Squid and Fish Roe; Arctic Bay and Fish Roe Salad; Big Octopus; Sharkskin etc.

飞鱼籽；希零鱼籽；芝麻八爪鱼；味付螺肉；中华沙律；味付蚬肉；味付墨鱼仔；芥末章鱼；珍味章鱼片；味付鲍鱼仔；味付北极贝；珍味海蜇；味付带子裙边；樱花鱿鱼；黄金鱿鱼；北极贝裙边蟹籽沙拉；大八爪；八爪足；鲨鱼皮

Heat oil in the wok, stir fry the egg and rice until the rice is coated with egg. Add all the ingredients（except the seasoned capelin roe）, stir fry. Then add seasonings. Sprinkle seasoned capelin roe on top.

烧红油镬放下鸡蛋、白饭炒至蛋包饭状态，加所有材料，然后下调味料炒匀，最后将蟹子铺面装饰即可。

It's an undeniable urge to rake leaves, start planning for Halloween, cook up a nice acorn squash (seasoned with butter and a bit of garlic), and brew a pot of Assam tea to go with it.

这是一个不可否认的强烈欲望，去耙叶，为万圣节开始规划，做了一个不错的橡树果泥球，然后沏一壶 Assam的茶。

Our company possesses of advanced administrant system, abundant technical power, modern manufacture-base and a team of seasoned employees.

本公司拥有先进的管理体系，雄厚的技术力量，现代化生产加工基地及一支训练有素、经验丰富的职工队伍。

Who knows what beautiful and winged life, whose egg has been buried for ages under many concentric layers of woodenness in the dead dry life of society,deposited at first in the alburnum of the green and living tree,which has been gradually converted into the semblance of its well-seasoned tomb —— heard perchance gnawing out now for years by the astonished family of man, as they sat round the festive board ——may unexpectedly come forth from amidst society's most trivial and handselled furniture, to enjoy its perfect summer life at last!

这卵已几世代地埋在好几层的、一圈圈围住的木头中间，放在枯燥的社会生活之中，起先在青青的有生命的白木质之间，后来这东西渐渐成了一个风干得很好的坟墓了，——也许它已经咬了几年之久，使那坐在这欢宴的餐桌前的一家子听到声音惊惶失措，——谁知道何等美丽的、有翅膀的生命突然从社会中最不值钱的、人家送的家具中，一下子跳了出来，终于享受了它完美的生命的夏天！

The WTO is well-seasoned with a corporate-friendly alphabet soup of Uruguay-negotiated agreements like the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, General Agreement on Trade in Services, Agreement on Agriculture, Agreement on Technical Barriers to Trade, and others all designed for one purpose.

世贸组织是丰富的经历与企业友好的字母汤乌拉圭谈判达成的协议一样的协定与贸易有关的知识产权，总协定在服务贸易，农业协定，协定的贸易技术壁垒，以及其他所有设计的目的之一。

Thick and rich wine, which can age, Gewurztraminer is better with sauerkraut, sausages and the Alsatian cheese Munster, curry seasoned dishes, chinese and mexican cooking and other spiced dishes.

淳厚的酒需要长期的存放。它最适合德国泡菜，腊肠和阿尔萨斯Munster奶酪，咖喱菜，中国和墨西哥菜，以及其他味道强烈的菜。

This paper chooses residual income model to measure the cost of equity capital, and construct some index to represent the total disclosure quality and earnings disclosure quality of Chinese listed companies. Our analysis shows that for the whole sample of listed companies which conduct seasoned equity offerings in the stock market, controlling 6, company scale, B/M, leverage and asset turnover, there is positive relationship between the total disclosure quality and marginal cost equity capital; there is negative relationship between the earnings radical and marginal cost equity capita; there is no remarkable relationship between the earnings smoothness and marginal cost equity capital.

本文采用剩余收益模型计算公司的股权融资成本，分别以披露总体质量和盈余披露质量作为反映我国上市公司信息披露质量的指标，研究发现在控制β系数、公司规模、账面价值比、盈利水平等因素的条件下，总体来看，信息披露总体质量越高的样本公司的边际股权融资成本越高；盈余激进度与边际股权融资成本负相关；而盈余平滑度与边际股权融资成本的关系并不显著。

Seasoned left-wing political activists acknowledge that 24-hour strikes and frequent demonstrations have failed to persuade the government to water down its austerity program.

老练的左翼政治激进分子表示24小时的罢工和频繁的示威没能让政府取消紧缩计划。

The range of horse bits on sale is bewildering to all but the most seasoned ...

范围马位销售是扑朔迷离，但对所有的最丰富的。。。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。