查询词典 search into

However, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search; the dairyman at the upper end with Mr Clare, who had volunteered to help; then Tess, Marian, Izz Huett, and Retty; then Bill Lewell, Jonathan, and the married dairywomen - Beck Knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes; and flaxen Frances, consumptive from the winter damps of the water-meads - who lived in their respective cottages.

但是由于事关重大，他们就都过来帮忙，一起排成一排搜查；克莱尔先生也自动过来帮忙，奶牛场老板就和他站在上边的开头；排在他们后面的是苔丝、玛丽安、伊茨·休特和莱蒂；再往后就是比尔·洛威尔、约纳森，还有已经结了婚住在各自房舍里的女工们——里面有贝克·尼布斯，她长了一头黑色的鬈发和一双滴溜溜直转的大眼睛；还有一个长着亚麻色头发的法兰西斯，她因为水草场上冬季的湿气而染上了肺病。

Aim To search for the structural insights into the effect of isonucleoside on DNA:DNA duplexes and their thermal stabilization.

目的 研究异核苷的掺入对DNA：DNA双链的结构特征以及杂交热稳定性的影响。

Based on the result of PSI-BLAST search against GenBank Database, 38 microbial rhodopsin sequences were collected from archaea, eubacteria and eucarya. Two different phylogenetic methods were used to analyze their sequence alignment based on 7 transmembrane a-helice. The result of phylogenetic analysis shows that these microbial rhodopsins were divided into three clades.

对美国基因数据库进行PSI-BLAST搜索后，筛选了38条来自古细菌、细菌和真核生物的视紫红质蛋白质序列并进行了蛋白质结构和序列比对，并对比对结果用了邻接法和贝叶斯法进行了基于7个a螺旋跨膜结构的系统发生分析。

Faith,"know all the numbers into a dynamic life of the nation's largest database of information has become in the region live call Information and the National Platform of-the-art well received by the broad masses of the people to welcome the voice search engine" that the strategic goal of service, call center, a hundred Through playing the "five-card" to enhance the service management; implementation of the "five measures" customer satisfaction management;"humanistic concern" as a means of encouraging staff management; use of sophisticated process control management; and the establishment of a business before and after the linkage system The efficiency of the chain management and other management features to achieve a mechanism for innovation, business innovation, management innovation, technological innovation and cultural innovation

秉着&将号码百事通打造成国内最大的动态生活信息数据库，成为本地区生活信息咨询呼叫平台和全国一流的，深受广大人民群众欢迎的语音搜索引擎&这一服务战略目标，号百呼叫中心通过打好&五张牌&的服务提升管理；实施&五项举措&的客户满意管理；采取&人文关怀&为手段的员工激励管理；运用精细化的流程控制管理；以及建立业务前后联动体系链的效率管理等多种管理特色，实现了机制创新、业务创新、管理创新、技术创新和文化创新。

They went into the forest in search of white snow princess.

他们进入树林寻找白雪公主。

I fired up my Windows installation to see what was going on and ultimately found out that someone had managed to hack my index.php file and injected malicious code into it, resulting in the warnings from anti-virus software and the resulting negative search impact.

我激活我的窗口安装装置，想探个究竟，最终发现有黑客设法入侵我的index.php文件，在里面安插了恶意符号，导致了防毒软件提出警告标示，并在搜索上造成了不良的影响。

With the flight of the Dalai Lama and many important lamas into exile, Tibetan Buddhism gained new followers in the United States and western Europe in the 60s and 70s, as the half-understood precepts of a complex religious tradition opened doors for those who were in search of a fresh spiritual direction.

随着达赖喇嘛的逃亡和许多权势显赫喇嘛的流放，复杂宗教传统的令人迷惑的清规戒律为那些研究新鲜精神领域的人打开了大门，藏传佛教从而在六、七十年代找到了美国和欧洲西部新的追随者。

The seismic disasters features and behavior mechanisms of the buriedwater supply pipeline are analyzed by synthesis and the breakage of thepipe joints caused by seismic wave propagation as main disasters mode isled into. The soil-pipe interaction, and the soil-pipe slippage arediscussed. Statistical experience method resulted from earthquakeinvestigations and theoretical methods based on reliability theory areintroduced. The reliability of buried pipeline is researched. The methodfor estimate connective reliability of network by means of Monte Carlesimulation technique and Breadth First Search method is introduced. Theconnective reliability of water supply pipe network is researched.

本文综合分析了地下供水管道的地震破坏特征和反应机理，引入了以接头破坏作为主要的破坏模式，并探讨了管土间的相互作用和滑移作用等问题；介绍了根据震害调查数据回归的统计经验法和基于可靠性理论的理论分析法，对地下管道的可靠性进行了研究；介绍了利用蒙特卡罗法和网络图论中的广度优先搜索法判定网络连通可靠度的方法，对供水管网的连通可靠性进行了研究；考虑到震害预测方法中的许多参数是随时间变化的，应用灰色理论和概率论，建立了基于GIS 的供水管网动态震害预测模型。

Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.

今年几宗大的客户和雇员数据的泄露事件让经理们赶紧盯着他们复杂的IT系统和商业流程，以搜索可能的安全缺陷。

"My good friend, as in all probability I own my present safety to that influence, it would ill become me to search too closely into its source; therefore, instead of condemning him for his intimacy with outlaws, you must give me leave to excuse any little irregularity there may be in such a connection; not altogether for preserving my life, for my own idea was that it never was in much danger, but certainly for saving me 4,000 piastres, which, being translated, means neither more nor less than 24,000 livres of our money--a sum at which, most assuredly, I should never have been estimated in France, proving most indisputably," added Albert with a laugh,"that no prophet is honored in his own country."

&我的好朋友，我现在的平安多半得归功于那种力量，这件事我不应该太刨根问底。所以，你不能要求我来责备他和不法之徒之间的这种密切关系，而应该让我原谅他在这种关系上越礼的细节，这倒决非是因为他保全了我的性命，而因为依我看，我的性命是不会有什么危险的，倒是给我省下了四千毕阿士特，四千毕阿特，换成我国的钱，要相当于两万四千里弗。这笔数目，要是我在法国被绑票是肯定不会被估的这么高的，这完全证实了那句俗话，&阿尔贝大笑着说，&没有一个预言家能在他的本国受到尊崇。&

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。