查询词典 search for

The search for a new home and struggle for survival,all from a rabbit's point of view.

《水洼》——理查德·亚当斯完全从一只兔子的眼光来看待搜寻新的家园和为生存而竞争。

The search for a new home and struggle : for survival,all from a rabbit's point of view.

水洼》——理查德·亚当斯：完全从一只兔子的眼光来看待搜寻新的家园和为生存而竞争。

At first there was mobility required for individuals, clans, households, and animals to protect them against, and to escape from, the dangers of natural disasters and tribal aggressions, and in the search for the best places to settle.

起初，有个人，宗族，家庭所需的流动性，和动物保护他们反对，摆脱，自然灾害和部落侵略的危险，在最好的地方为解决搜索。

Thus those protectionists turn to search for new protection tools for the trade.

另一方面，在经济全球化和贸易自由化的浪潮中，关税和传统非关税壁垒的使用受到了越来越多的限制，贸易保护主义者转而寻求新的贸易保护工具。

PORSCHES AND ME is the search for the 1970s grass-green Porsche I have been dreaming of for years.

我爱波子》将带领观众由七十年代草绿色的保时捷开始，欣赏过百部不同历史的保时捷。

Constantin Brancusi, whose work had a major influence on the minimalism and was much more of a search for the purity of the form but paved the way for abstractions that were to come as named minimalism.

马蒂斯·布朗库西的作品对极简主义产生了深远的影响，更多地追求单纯的形式同时也为几何抽象构成主义铺平了道路，并且最终演变为日后的极简主义。

The Nazi officials allow the von Trapps to perform, while announcing that a military escort will be standing by to take the Captain to his new post in Bremerhaven. Swiftly, Maria leads the family, including the Captain, into their exit song and one by one, they disappear as Max stalls the escort. Fleeing to the Abbey, they seek refuge in the garden as soldiers search for them unsuccessfully. Finally, as the nuns wish them Godspeed, the von Trapps leave Austria for a new life and new hope, as they climb to freedom over Maria's beloved mountain.

在纳粹允许冯崔普家族的演出的同时，也宣布护卫队会随时待命，将上校带往Bremerhaven就任新职，很快地，玛莉亚带领著全家，包括上校，在Max拖延护卫队之下，一个个边唱歌边从密道出口离开，逃到修道院，他们在花园中成功躲避了纳粹的追捕，最后在修女们的祝福之下，冯崔普一家人以最快的速度离开奥地利，重新追求新的生活及希望，当他们爬上玛莉亚最终爱的高山时，也象徵他们重获自由。

Scientists investigating why people with Down's syndrome rarely get most types of cancer say their research may help in the search for new treatments for the disease.

研究为什么还有唐氏综合征的人几乎不会患有大多数总类的癌症的科学家说他们的研究可能帮助研究找到治疗癌症的新的疗法。

Authorities are continuing the search for two young brothers missing for three days from the Red Lake Indian Reservation in Minnesota.

政府当局正在继续搜寻失踪3天的小哥俩，他们是在明尼苏达州红湖印第安人保护区失踪的。

Authorities are continuing the search for two young brothers missing for three days from the Red Lake Indian Reservation in Minnesota.

当局继续在明尼苏达州寻找从红湖印第安人保护区已经失踪3天的两名小男孩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。