查询词典 seamstresses

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

他对她说。&我希望我的衣服早点送来，赶得上大跳舞会，&她接口道，&我叫人在上面绣了西番莲花；可是那些女裁缝太懒了。&

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

我真希望我的衣服能赶在正式舞会前完成。」她回答道。「我已经特别吩咐裁缝师把百香果花的图样绣上去，可是那些裁缝们老是懒惰的要命。

This season, it offered an emotional tribute to the tailored jacket -- and the skills of the seamstresses and tailors who labor on the Italian company's clothing.

这一季，他们向西装外套──还有该品牌裁缝们的高超技艺表达了敬意。来自意大利的杜嘉班纳靠富于挑逗性的广告和时装秀树立起了名声。

Custom clothing studios quietly on the rise, the garment industry has been elevated to a new level. Early in the studio is actually wearing custom seamstresses. But now the studio is wearing clothes from the shops in the design and production process, many have far exceeded.

关于服装定制工作室的悄然兴起，服装行业又迈上了一个新台阶，服装定制工作室其实就是早期的裁缝店，不过现在的服装工作室无论是从店铺的设计和服装的制作工艺，都要远远超出很多。

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

然后，燕子飞回快乐王子身旁，并将它所做的事告诉他。「好奇怪，」燕子说，「虽然天气很冷，我却觉得自己身上好暖和。

His clothing is custom tailored to individuals. consumer group based most of the celebrities and entertainment, and the price is high. cheongsam dress from a minimum of a few thousand dollars to tens of thousands or even more than 200,000 yuan, with the cloth early seamstresses, Today, the garment as become a luxury model.

工作室的服装定制主要是针对个人量身定做，消费群主要是以社会名流和演艺圈的人士居多，而价格也是及高，旗袍礼服最低的也要从几千元到几万甚至十几二十万元不等，早期裁缝店的量体裁衣，已成为了今天服装奢侈品的典范。

The cooks, seamstresses and other small investors are stunningly vulnerable to reversals.

如果股价回调，厨师、裁缝和其他散户投资者都会非常脆弱。

While the heroine aims to become a doctor, Bintou and Adjoua want to be hairdressers, seamstresses or "husband hunters" and daddy's boy Moussa only want to have fun.

女主角虽然立志当医生，宾豆和阿九则想当美发师、女裁缝或「钓金龟婿的」，至於爸爸的乖宝宝木沙则只想玩乐。

The building where her apartment is in Paris was bought by Chanel in 1920, and still houses the ground-floor shop, the haute couture workrooms in the attic (where 100 seamstresses still work entirely by hand), and what is now Karl Lagerfeld's study.

香奈儿于1920年买下位于巴黎的公拳皇97大蛇出招表寓，房子一楼是一间店面，阁楼是高级女式时装工作室（其中100裁缝仍然完全采用手工制造），和现在卡尔·拉格菲尔德的研究。

Wang live in one of Beijing's many gated high-rises designed for urban professionals; their joint studio is an antiques-filled farmhouse on the outskirts of the city, where, with a small staff of seamstresses, Ms.

尧小锋介绍道，国外策展人一般都是从商业利益考量，选择在学术评价上比较能够&站住脚&的艺术家，从而树立学术权威，给市场提供判断标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。