查询词典 seamanship

Only the urgent jettisoning of 50 tonnes of stores and equipment (including all but four of the ship's guns), a delicate operation known as fothering (in which an old sail was drawn under the hull, effectively plugging the hole), Cook's expert seamanship and a great deal of hard pumping saved the vessel and her crew.

不得已，他们紧急抛下了50吨的物资和装备（除了四支船上的配枪之外，所有物资均在抛弃之列），并采取了细密的堵漏措施（将旧船帆浸在船体下从而有效地堵住漏洞）。就这样，库克凭借其丰富的航海经验以及队员们不停地抽水终于挽救了他们的船只和船员的生命。

We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.

我们刚刚踏上航程的第一步，还有一个全新的航海技术要学呢。

So the consequence when all this comes to court should be that we are able to demonstrate that in actual fact, his performance was exemplary and the highest manner of good seamanship, he said.

因此，到了法庭上，理应出现的结果是，我们可以证明，在情况实际发生的时候，船长的行为是模范性的，是优秀海员的最佳表现。

To help understand seamanship techniques, I made model charts, buoys, and boats.

为了学习船舶驾驶技巧，我做了航海图、浮标和船艇的模型。

Their extensive fishing trade was an excellent nursery for seamanship.

他们广泛的渔业贸易是航海技术的一个良好的养成所。

Just like the one on which Cook had learnt his seamanship.

像库克以前学习航海技术的那艘船。

A Raider must have the Seamanship Special Ability before he or she can select Son of the Sea.

在选择海洋之子能力之前，掠袭者必需已经选择了天生水手能力。

This paper approaches and analyzes some of the definitions and their English translations in seamanship terminology, and puts forward proposals that give correct definitions.

就船艺中若干名词术语的定义及英文翻译出现的问题进行了多方位的探讨与分析，并提出了如何正确命名的建议。

I always trust his leadership and seamanship.

船长：好，王东是个好大副，他总是对我工作有帮助，甲板部管理良好，我总是相信其领导者能力和良好的船艺。

Having struggled in commercial seamanship for several years, he has accumulated much wealth.

投身商海十几年，他积攒了不少财富。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。