查询词典 seaman

But it was not to be; either their Fate or mine, or both, forbid it; for till the last Year of my being on this Island, I never knew whether any were saved out of that Ship or no; and had only the Affliction some Days after, to see the Corps of a drownded Boy come on Shore, at the End of the Island which was next the Shipwreck: He had on no Cloaths, but a Seaman's Wastcoat, a pair of open knee'd Linnen Drawers, and a blew Linnen Shirt; but nothing to direct me so much as to guess what Nation he was of: He had nothing in his Pocket, but two Pieces of Eight, and a Tobacco Pipe; the last was to me of ten times more value than the first.

在人类的感情里，往往有一种隐秘的原动力，这种原动才一旦被某种目标所吸引，就会以一种狂热和冲动驱使我们的灵魂向那目标扑去，不管是看得见的目标，还是自己头脑想象中的看不见的目标；不达目标，我们就会痛苦不堪。

By the 1480s Columbus--a tall, red-haired, long-faced man with a ruddy complexion, oval eyes, and a prominent nose-was an experienced seaman.

到了15世纪80年代，他变成了一个经验丰富的海员，他是个高个子、红头发、长脸庞的男人，他面色红润、眼睛圆圆、鼻梁高高。

Sweden were vitalised by the goal, and they almost got a second immediately after, when Teddy Lucic's fierce volley from the edge of the area was saved nicely by Seaman (61').

瑞典队被这个进球激发了斗志，他们几乎立刻就打进了第二球，卢斯奇在禁区边拔脚怒射，西曼反应神速，冷静扑住（第61分钟）。

He had no clothes on but a seaman's waistcoat, a pairof open-kneed linen drawers, and a blue linen shirt; but nothing todirect me so much as to guess what nation he was of.

上面我已经说过，我不想在天黑之前采取任何行动。下午两点钟左右，天气最热。我发现他们都三三两两地跑到树林里，大概去睡觉了。

The other Chest I found had some Cloaths in it, but of little Value; but by the Circumstances it must have belong'd to the Gunner's Mate; though there was no Powder in it; but about two Pound of fine glaz'd Powder, in three small Flasks, kept, I suppose, for charging their Fowling-Pieces on occasion: Upon the whole, I got very little by this Voyage, that was of any use to me; for as to the Money, I had no manner of occasion for it:'Twas to me as the Dirt under my Feet; and I would have given it all for three or four pair of English Shoes and Stockings, which were Things I greatly wanted, but had not had on my Feet now for many Years: I had indeed gotten two pair of Shoes now, which I took off of the Feet of the two drown'd Men, who I saw in the Wreck; and I found two pair more in one of the Chests, which were very welcome to me; but they were not like our English Shoes, either for Ease, or Service; being rather what we call Pumps, than Shoes: I found in this Seaman's Chest, about fifty Pieces of Eight in Ryals, but no Gold; I suppose this belong'd to a poorer Man than the other, which seem'd to belong to some Officer.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。船上所有的货物，也都让海水给浸坏了，只有舱底下几桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒还是白兰地。那些酒桶很大，我没法搬动它们。另外，我还看见几只大箱子，可能是水手的私人财物。我搬了两只到我的小船上，也没有来得及检查一下里面究竟装的是什么东西。要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

I found in this seaman's chest about fifty pieces of eight,in rials, but no gold: I supposed this belonged to a poorer manthan the other, which seemed to belong to some officer.

其中有一瓶白兰地，一瓶甘蔗酒，几块饼干，一角火药，以及一大包用帆布包着的糖，大约有五六磅重。这些东西我都非常需要，尤其是糖和白兰地，我已吃光好多年了。

Guinness served in the Royal Navy Volunteer Reserve in World War II, serving first as a seaman in 1941 and being commissioned the following year.

二战时期，吉尼斯在皇家海军志愿后备队中服役，起先是在1941年当上了水手，后来的几年里在海军军官学校学习。

A: Our most representative image of a pirate is Treasure Island \'s Long John Silver, the one-legged seaman who is accompanied on his travels by the parrot Cap\'n Flint.

答：我们最有代表性的形象海盗是金银岛的高个儿银，一腿的水手谁是陪同前往的鹦鹉弗林特船长。

Curious, the seaman asks "So, how did you end up with the peg-leg?"

他很好奇，问；&你怎么装了一条假腿？&

For the father was sick before he died, his family was not rich,Tommy finished his study and got his bachelor degree in Architecture under the help of his two uncles(one has been working in the ship the whole year as a seaman,the other one went to china about 7 years ago and became an engineer in a factory which manufacture flavourings).

由于父亲生前多病，家里不富裕，托米主要是在他两个舅舅（一个舅舅常年在船上工作，是个水手；一个舅舅大约在7年前去了中国，并在一家生产调料的工厂做工程师）帮助下完成了学业，并取得了大学建筑设计本科学历。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。