查询词典 sealing up

Behold, the paper flies up and sticks to the sealing-wax.

他们惊讶地发现，纸片飞了起来粘到了封蜡上。

Every word Pierre uttered set his heart in a glow, and his fingers moving nervously, he unconsciously picked up and broke to pieces the sticks of sealing-wax and pens on his uncle's table.

皮埃尔的每一句话却深深地印在他的心上，他的手指在不安地动着，以致于不知不觉把姑父桌上的火漆和鹅毛笔都捏断了。

People urgently demand that universities break through the self-sealing individual frame of laboratory while a new laboratory managerial mechanism and passable platform should be set up and the different level of laboratorys should be opened to the public effectively.

为了适应现代科学研究的发展和高等教育的需要，需要打破实验室自我封闭的独立性框架，建立一种新的实验室管理机制和通用平台，强调管理的服务功能和管理责任到人，使实验室有效开放。

By people praise for " beer former juice " wine of beer on draft is will best simple clear wine go up from product line the stainless steel bucket of direct infuse whole sealing, drinkable when fill carbon dioxide with machine of beer on draft, control wine in 3 ～ with machine of beer on draft 8 ℃, drinkable when hit in beer cup directly from machine of beer on draft, avoided beer and airy contact, make beer fresher, purer thick, bubble is richer, drinkable when more tastily, the aftertaste is boundless.

被人们誉为"啤酒原汁"的扎啤酒是将最优质的清酒从生产线上直接注入全封闭的不锈钢桶，饮用时用扎啤机充入二氧化碳，并用扎啤机把酒控制在3～8℃，饮用时从扎啤机里直接打到啤酒杯里，避免了啤酒与空气的接触，使啤酒更新鲜。更纯厚。泡沫更丰富，饮用时更加爽口，回味无穷。

It mainly uses for the sealing and melting of the wader wear,leisure wear,raincoat,waterproof zipper,brand,hot melt film,sleeves,shoes and waterproof bags. Automatically heating up and bonding,no damage for the material.

本品主要用于登山服、休闲服、雨衣、防水拉链粘合、商标、热熔胶模粘合、无缝口袋、衣口、袖口、防水睡袋、鞋垫等多种功能的粘合瞬间粘合，不伤及面料。

Adopt the round activity valve seat,seal the surface and weld and set up the hard alloy very much with the department,go into stress heat treatment,make it when run under the reversal operating mode of the hot stress,sealing the surfacedoes not produce full of crackswith the crackly.

采用了圆形的活动阀座，密封面焊以司太立硬质合金，并经去应力热处理，从而使之在热应力交变工况下运行时，密封面不产生龟裂和裂纹。

The method includes steps:(1) dropping triethoxy - 3 - propyl silicane isocyanic acid to ethanol solution of pH sensitive reagent to obtain reaction fluid A;(2) mixing siloxane, acid, and water to obtain reaction fluid B;(3) mixing reaction fluid A, reaction fluid B and solution of calcium chloride according to proportion to obtain solution C;(4) coating solution C on micropore base of micropore plate, using sealing tape to seal micropores, and using needle to perforate each micropore at center, and protecting from light; after placing it a period of time, the method adds distilled water to micropores, keeping the back up.

本发明公开了一种微孔板pH传感器的原位制备方法，其步骤是首先将三乙氧基-3-异氰酸丙基硅烷滴入pH敏感试剂的乙醇溶液中，得反应液A；其次是将硅氧烷、酸和水混合，得反应液B；第三是取反应液A、反应液B及氯化钙溶液，按比例混合，得溶液C；第四是取溶液C涂于微孔板的微孔底部，用密封带将微孔封住，并用针在每个微孔中央刺孔，避光保存。

Stem up and down the middle with two glass fiber reinforced epoxy phenolic cloth laminated board to achieve insulation, aluminum flange gasket sealing surface, use PTFE packing, use two special sealed cylinder to reduce friction, the overall use of the valve polyurethane foam insulation.

上下两段阀杆中间用环氧酚醛层压玻璃钢布板实现绝热，法兰密封面采用铝垫片，填料使用聚四氟乙烯，汽缸使用双特密封，以减小摩擦力，阀门整体采用聚氨酯发泡保温。

The invention discloses an apparatus of high pressure collecting hardened concrete solution in hole which is consisted of a cylinder body, a piston moving up-and -down in the cylinder body, under the piston, sealing gasket cooperating hermetically with the cylinder body, a brace table under the cylinder body, and a endless displacement tank on the edge of the cylinder body formed by which and the brace table, which linking to solution in hole collecting device by tubing guide.

本发明公开了一种高压收集硬化混凝土孔溶液的装置，包括一个缸体和一个可在缸体内上下运动的活塞，在所述活塞下方设有与所述缸体密封配合的密封垫片，所述缸体下方设有一支撑台，所述缸体与所述支撑台在所述缸体内径边缘形成一环状排液槽，所述环状排液槽通过导流管与孔溶液收集装置相连。

Card sets of connections, in China only developed in recent years, it's connecting and sealing principle is that when the nut tightened up, the card sets under pressure to edge into the tube outer wall of the Department of bite, card sets and outside the cone with the joint under pressure All cone density in vivo, which can reliably prevent the leakage.

卡套连接，在我国近年才发展起来，它的连接和密封原理是，当旋紧螺母时，卡套受到压力，使其刃部咬入管子外壁，卡套外锥面又在压力下与接头体内锥面密合，因而能够可靠地防止泄漏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。