查询词典 sealed

The open end of the pipe or equipment is sealed with a blind flange.

管道或设备的敞开端用盲法兰封堵。

Observing that in seeking more, Ahriman had spread his power thinly, parcelling elements of himself inside those he corrupted, gathering his forces of light Ormazd exploited this weakness to strike. Destroying the Corrupted one by one, Ormazd weakened Ahriman's grip on the universe. When, at last only six of Ahriman's puppets remained Ormazd captured them and pulled them into the Tree of Life. With the six remaining Corrupted sealed inside the tree, Ahriman found himself tethered to the trap unable to break his connection with his six dark servants.

他注意到阿瑞曼的战线拉的过长，局部的黑暗力量比较薄弱，于是他采取分而治之的战术，逐个逐个的净化被腐蚀的世界和灵魂，从而有效地削弱了阿瑞曼对宇宙的控制力，最后，残存下来的六位阿瑞曼的黑暗侍从被奥玛兹一网打尽，锁入了生命树，倒霉的阿瑞曼发现他与那六位侍从之间的联系过于紧密，以至于他的能力也受到了封锁。

And, the pleated media is sealed inside the moisture resistant cardboard frame to prevent bypass/outgas.

本滤网摺景固定性佳，不需使用金属扩张网，在使用后丢弃处理时更加方便。

This belief in the power of the accused to use their invisible shapes or spectres to torture their victims had sealed the fates of those tried by the Court of Oyer and Terminer .

人们相信他们拥有不可见的形态和阴影来折磨他们的受害者，对这种能力的盲目确信早已确定了在巫师法庭上受审判的人们的命运。

It is necessary to store in sealed package to isolate the LiNiO product from HO and CO for keeping its storage performance.

因而单纯的LiNiO_2电极材料在潮湿的空气中具有比LiCoO_2更差的贮存稳定性，为了保证LiNiO_2的电化学性能，必须隔绝水分和二氧化碳，采用干燥密封条件。

Package: Store the sterilized sample with specification from 50-300 injection into a plastic bag and sealed the mouth of the bag, then put it into a solid cardboard box for shipment.

包装：将灭完菌的样品50-300支不等，装在一塑料袋中，袋口密封，然后装在一结实的能承受运输的纸箱中即可。

Such failures can lead to contamination of food, as a result of flaking Suitable finishes on walls can also be obtained by using cladding or paneling, provided that they are properly sealed.

这样失败可能导致食物的污秽，由于剥落的适当的结束在墙壁上能通过使用金属或铣板也获得，在他们适当地被密封条件下。

It appears to be a long parchment, with writing on both sides, sealed with some sort of wax.

这似乎是一个漫长的羊皮纸两旁书写，与一些蜡类密封。

The main products include: rigid floor waterproof casing, GT-type rigid waterproof casing, stainless steel casing waterproof, S312-type steel flexible waterproof casing, S312 stainless steel flexible waterproof casing, 02S404-type steel flexible waterproof casing, 02S404-type stainless steel flexible waterproof casing, sealed casing, the casing resistance, wear overhead embedded casing wall, floor party kits, roofing oblique casing, round duct, PVC waterproof casing and a variety of embedded embedded iron processing.

主要产品有：楼层刚性防水套管、GT型刚性防水套管、不锈钢防水套管、S312型钢制柔性防水套管、S312型不锈钢柔性防水套管、02S404型钢制柔性防水套管、02S404型不锈钢柔性防水套管、密闭套管、抗力套管、穿临空墙预埋套管、楼层方套、屋面斜套管、圆风管、PVC防水预埋套管以及各类预埋铁件的加工。

Both sets were carefully verified from the library of the Patriarchate of Constantinople, and sealed.

这两套进行认真核实从图书馆所遭遇的君士坦丁堡，并盖章。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。