查询词典 seal

"I must remark,"he said,that the name 'maiden' is common enough,and not nearly so refined as 'rammer' or 'stamper',which latter has also been proposed,and through which you would be introduced into the category of seals;and only think of the great stamp of state,which impresses the royal seal that gives effect to the laws!

我得告诉你们，'姑娘'这个名称是够平常的了，一点也没'手槌'或'碾槌'这类名称漂亮，因为有这个名字你就可以进入到'印章'的行列中去。请你想想官印吧，它盖上一个印，就产生法律的效力！

Mix cooked rice with toasted sesame and blanched spinach, then roll it with a thin rasher of bacon, then fry the roll to make the bacon seal.

把菠菜、芝麻和米饭搅拌均匀，用培根卷起来，在锅里煎熟，做成一个卷。

However, because seal running under planned economic system for a long time, the state-run commercial bank credit assets structure is not rational , Business variety - form, of low quality assets, meet the demands of market kind very, This has already become the obstacle of restraining the business bank of our country from developing, improving the profit level continuously.

但是，由于长期在计划经济体制下封闭运营，国有商业银行信贷资产结构不尽合理，业务品种单—，资产质量不高，不能很好地满足市场需要，这已成为制约我国商业银行持续发展、提高盈利水平的障碍。

After the re-exportation or re-importation, the local customs office shall, upon the strength of the customs documents bearing the seal of the customs office of the place of entry or exit, complete the verification and write-off formalities.

货物复运出境、进境后，主管地海关凭复运出境、进境地海关签章的海关单证办理核销结案手续。

Article 10 For the re-exportation or re-importation of any goods temporarily imported or exported at another place, the holder of ATA carnet or consignee or consignor of goods temporarily imported or exported under the non-ATA carnet shall, upon the strength of the customs documents bearing the seal of the local competent customs office, go through the re-exportation or re-importation formalities in the customs office of the place of entry or exit.

第十条 异地复运出境、进境的暂时进出境货物，ATA单证册持证人、非ATA单证册项下暂时进出境货物收发货人应当持主管地海关签章的海关单证向复运出境、进境地海关办理手续。

Reattach cover plate to make an air and water tight seal.

重新固定盖板，并紧密密封防止空气和水通过。

And, I'm telling you exactly what a Marine Corps recon Captain and a Navy Seal Captain told me.

我现在告诉你的完全是那个陆战队的队长以及海豹部队的队长告诉我的。

Our company mainly produces square RV series worm reductor with aluminum casing,WP series cast-iron worm reductor, chooses high-quality material and imported famous brand seal parts and adopts the manufacturing technology according to the highest trade standard in similar products.

本公司主要生产方形RV系列铝壳涡轮加速机，WP系列铸铁涡轮减速机，在选用材料上和制造工艺上完全按照行业同类产品最高标准，采用优质原材料，选用进口名牌密封件等。

Several branch holes, which are mutually independent, can be reenterable and have pressure seal effects, may be drilled through a main well and their completion operations can he carried out by applying branch hole techniques.

分支井技术可以从一个主井眼中钻成多个相互独立的、可以再次进入的、具有压力封隔效果的分支井，并能进行完井作业。

The main production: sets of traffic cone Road, reflective articles, reflective warning tape, reflective vests, reflective vests signs, wrist band,束裤belt, PVC bag, seal books, notebook, address book, phone book,名片册, student cards student card, membership certificate, diploma, certificate, folder, driver's license, the State Department and other relevant documents.

主要生产：交通路锥套、反光条、反光警戒带、反光背心、反光背心标志、手腕带、束裤带、PVC袋、印鉴册、记事本、通讯录、电话本、名片册、学生证、学员证、会员证书、毕业证书、荣誉证书、文件夹、驾驶证、等有关国家部门证件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了