查询词典 seal of the state

"I must remark,"he said,that the name 'maiden' is common enough,and not nearly so refined as 'rammer' or 'stamper',which latter has also been proposed,and through which you would be introduced into the category of seals;and only think of the great stamp of state,which impresses the royal seal that gives effect to the laws!

我得告诉你们，'姑娘'这个名称是够平常的了，一点也没'手槌'或'碾槌'这类名称漂亮，因为有这个名字你就可以进入到'印章'的行列中去。请你想想官印吧，它盖上一个印，就产生法律的效力！

However, because seal running under planned economic system for a long time, the state-run commercial bank credit assets structure is not rational , Business variety - form, of low quality assets, meet the demands of market kind very, This has already become the obstacle of restraining the business bank of our country from developing, improving the profit level continuously.

但是，由于长期在计划经济体制下封闭运营，国有商业银行信贷资产结构不尽合理，业务品种单—，资产质量不高，不能很好地满足市场需要，这已成为制约我国商业银行持续发展、提高盈利水平的障碍。

The main production: sets of traffic cone Road, reflective articles, reflective warning tape, reflective vests, reflective vests signs, wrist band,束裤belt, PVC bag, seal books, notebook, address book, phone book,名片册, student cards student card, membership certificate, diploma, certificate, folder, driver's license, the State Department and other relevant documents.

主要生产：交通路锥套、反光条、反光警戒带、反光背心、反光背心标志、手腕带、束裤带、PVC袋、印鉴册、记事本、通讯录、电话本、名片册、学生证、学员证、会员证书、毕业证书、荣誉证书、文件夹、驾驶证、等有关国家部门证件。

This shaft seal does not actually contact the surface, it is the principle of the sealing polymer to a semi-molten state cooling and the formation of self-sealing.

这种密封实际上并不接触轴的表面，它的密封原理是将聚合物冷却到半熔融状态而形成自密封。

However, this butterfly valve in the course of the following questions remain: First, as a result of hard and soft multi-layer stacked ring fixed in the valve plate, when the valve plate when the media always state of the formation of its positive sealing surface erosion, sheet metal dissection of the soft-sealed after flushing with by a direct impact on seal performance.

但是，这种蝶阀在使用过程中仍然存在以下问题：一、由于多层软硬叠式密封圈固定在阀板上，当阀板常开状态时介质对其密封面形成正面冲刷，金属片夹层中的软密封带受冲刷后，直接影响密封性能。

In order to further support the export of domestically made cigarettes, and meanwhile continue strengthening the administration of taxation on exported cigarettes, the State Taxation Administration has, upon deliberation, decided to increase the outer-port customs (that is, the representative office in Shanghai Waigaoqiao Port) under Shanghai Customs and Haicang Representative Office under Amoy Customs as the ports for export of duty-free cigarettes, meanwhile, for the exported cigarettes, if the customs declaration form on the exported goods supplied to Shanghai Ocean Ship Chandler Company within the plan of duty-free exported cigarettes is affixed with a seal of "being inspected by Shanghai Customs", they are permitted to be exempted from duty and be written off after verification.

为进一步支持国产卷烟出口，同时继续加强出口卷烟的税收管理，经研究，总局决定增列上海海关所属外港海关（即上海外高桥港口办事处）、厦门海关所属海沧办事处为免税卷烟出口口岸；同时准予对在免税出口卷烟计划内供应给上海远洋船舶供应公司的出口货物报关单上加盖"上海海关"验讫章的出口卷烟，予以免税核销。

There seems, however, to be a difference, again not of degree but of kind, between enforcing such accepted sumptuary regulations and declaring to be illegal the passive existence, under seal within the holds or lockers of a foreign ship, of articles legally on board that ship according to the laws of its own State. Especially is this the case if the articles in question are not of such a nature that they are liable of themselves to break from their containers and act beyond them without the intervention of human agency.

然而，似乎在推行这种为人所普遍接受的限制个人行为的法规和宣称一些相关规定消极存在的非法性之间，存在着一种并非程度上而是类型上的区别，该相关规定是指在一艘外籍船只的货舱或内务舱里所封存的物品所遵守的是其本国法律，尤其是在如果该条款被置疑不具有应对其在打破其容器、在其之外并无人员干涉下行动而所负的责任这样一种性质时。

The continued advancement in the state of the art of rotating machinery will be highly dependent on bearing and dynamic seal technology, Fabrication methods, material development, and a better understanding of the dynamic flow conditions within the turbopump through the development of three-dimensional computational fluid dynamics and special instrumentation.

继续提高在该国最先进的旋转机械将高度依赖于轴承和动态密封技术，制备方法，材料的发展，并更好地了解动态水流条件与涡轮泵，通过发展三三维计算流体动力学和特殊仪器。

Bifurcation diagram changed with different speed is drawn to analyze the course of the system from steady state to unsteady in order to research the influence of seal to the nonlinear characteristic of rotor.

根据给出的系统随转速变化的分岔图，描述系统由稳定到失稳的过程，分析系统中可能出现的各种运动，研究密封对转子非线性动力特性的影响。

ROVEMA Global Packaging Group, LLC, a global leader in supplying state-of-the-art packaging machines and lines announces today the completion of the acquisition of BOSSAR S.L., a world leader in the design, development and manufacturing of horizontal form fill and seal pouch machinery, with patented, innovative technology.

罗韦马全球包装集团有限责任公司，在供应的国家全球领先的先进包装设备和生产线今天宣布了收购BOSSAR，收购了在设计开发和制造世界领先水平的填充和密封袋机械，包括专利、创新技术。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷