查询词典 sea-maid

That you, her maid are more fair than she. Do not be her maid, since she is envious. Her virginity is but sick and green, and only fools wear it.

既然她这样妒忌着你，你不要忠于她吧；脱下她给你的这一身惨绿色的贞女的道服，它是只配给愚人穿的。

Rembrandt and his wife gave birth to 4 children, the youngest only one survived, but his wife died shortly after birth, and he lived with the maid, the maid of his birth to a daughter, By the church's official condemnation of the "live in sin."

伦勃朗和他的妻子生有4个孩子，只有最小的一个存活，但他妻子在生孩子后不久去世，他和女仆住在一起，女仆为他生了一个女儿，为此受到教会的正式谴责为&罪恶的生活&。

She gave her maid a leather flask of wine and a cruse of oil. She filled a bag with roasted grain, fig cakes, bread and cheese; all these provisions she wrapped up and gave to the maid to carry.

然后拿了一皮囊酒，一瓶油，交给自己的使女；又在一布袋内装满了烘焙的大麦，无花果糕，净面包；将一切物品包在一起，放在使女肩上背着。

The queen of Louis XIII of his unbearable stench, but she was dying before they told her maid, the maid who then swore to her that in her death, some with a clean linen cloth, perfume, and her collection of 340 dual-flavor gloves to give her buried with the dead.

路易十三的王后对他的臭味忍无可忍，但她直到临死前才告诉她的侍女，于是侍女们信誓旦旦向她保证在她死后，一定用干净的亚麻布、香水、和她收集的340双有香味的手套来给她陪葬。

Merged altimetry sea level anomaly data over China seas for more than 14 years is analyzed using the Empirical Orthogonal Function method. The spatial and temporal characteristics of sea level variability over Yellow Sea, East China Sea and South China Sea are presented, respectively.

用经验正交函数分析方法，对中国近海14年多的测高海平面同化格网资料进行分析，给出了黄海、东海和南海各海平面变化主要主成分的空间变化和时间变化特征。

The SSTA of February and August in 1998 had two peaks, while the wind speed reached its maximum minus anomalies in January and August. In order to find the circulation anomaly in the South China Sea, the circulation of 19952000 had been calculated by the ECOM hydrodynamic numerical model. The elevation and circulation of January and August in 1998 indicated that there were great anomaly of elevation and circulation after this El Nio event.(1)In January, the whole South China Sea had positive sea level anomaly and anticyclonic velocity anomaly, so the cyclonic circulation was weaker than normal.(2) In August, the South China Sea had positive sea level anomaly, especially stronger in the east of Vietnam, and cyclonic velocity anomaly in south, anticyclonic velocity in north, especially strong in the east of Vietnam. So the cyclonic gyre in the north and the anticyclonic gyre in the south were both weaker than normal, and an anticyclonic gyre appeared in the east of Vietnam.

为研究南海环流在1997/1998年的异常变化，利用ECOM水动力模型计算了1995—2000年的南海环流场，分析了1998年1月和8月南海水位和环流的异常分布，二者均存在显著的异常：①1月，整个南海海盆为正的水位异常，流场为反气旋异常环流，冬季控制整个南海海盆的气旋式环流减弱；②8月，南海海盆水位为正异常，特别是越南东部海区出现较强的正水位异常，南海南部的高水位中心扩大北移；异常流场表现为南部为气旋式异常环流，北部为反气旋的异常环流，且在越南东部海区形成非常强的反气旋异常环流中心，使得控制南海南部的反气旋环流和北部的气旋环流均减弱。

The Asian Mediterranean consists of several interconnected maritime basins: the Sea of Japan, the Yellow Sea, the South China Sea, the Sulu Sea, and the Celebes Sea.

亚洲的地中海含括几个相连的海域：日本海、黄海、南中国海、苏禄海、西里伯斯海。

From the sea ice motion data extracted from the MODIS and AVHRR images, it is found that the sea ice motion in the Bohai Sea is effected not only by prevailing winds but also by topographic steering, ocean currents and internal ice stresses. The extracted sea ice drift is similar to observed ice drift, and can clearly show the sea ice drift in the Marginal Ice Zone especially. It can compensate for the limitation of the local or single station observation.

利用MODIS和NOAA/AVHRR资料获取的渤海冰速资料的综合分析显示：渤海海冰运动，除受盛行风控制外，还受到复杂的海岸地形、流和冰内应力的共同作用，所得到的大范围海冰运动规律和多年历史观测资料分析结果基本一致，并清楚地显示了冰边缘带海冰运动的特征，弥补了局地、单站海冰观测的局限性。

The fish belongs to the Mediterranean sea because there are sea bas,sea breams,gilthead sea breams,mullets,san peter fish. They are not seductive like the polychrome fish of the tropical sea but silver-grey fish found in any market stand.

这些鱼属于地中海，是因为其中有黑鲈、鲷鱼、金头鲷、鲻鱼和圣彼德鱼，它们不像热带海洋中色彩缤纷的鱼那么吸引人，但比在任何市场上都买得到的银灰色鱼更有吸引力。

First, UWPBL model(The University of Washington Planetary Boundary Layer Model) is used to retrieve typhoon's sea level pressure from sea surface winds data of SeaWinds which aboard on QuikSCAT and these strength results are analyzed. Then the variational method is applied to decompose the sea surface winds field into two parts: the vortex and irrotational environmental flow field, the UWPBL model is used again to retrieve ShanShan and YaGi typhoons' sea level pressure from the vortex flow field, the results of typhoon's central positions are analyzed by comparing the results with the results of direct retrieving, NCEP's data and typhoon annual reports. It turns out that the accuracy of the typhoon's sea level pressure central position has been obviously improved, This method offers a new idea for the study of typhoon from microwave scatterometer data.

本文首先利用QuikSCAT散射计获取的海面风场资料，利用华盛顿大学行星边界层模式对台风海平面气压场进行反演，并对其强度进行了分析；然后对获取的海面风场，采用变分方法对风场进行分解，分解出无旋和有旋风场，对分解出的有旋风场，再利用UWPBL模式对珊珊和魔羯台风的海平面气压场进行了反演，对所得结果与通常直接反演、NCEP海平面气压场及台风报文资料进行一一对比，结果表明：新的反演定位的方法对台风海平面气压场中心气压的定位精度有了大幅度的提高，此种定位的方法为散射计资料在台风中的实际应用开辟了一条新的思路。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。