查询词典 sea-chest

Sargassum is a Division Phaeophyta Sargassum plants abound in China's Yellow Sea, Bohai Sea coastal parts of Guangdong, is also very rich in resources, in coastal areas.

请帮我翻译这段文字吧！！谢谢！摘要：马尾藻属褐藻门马尾藻科植物，盛产于我国黄海、渤海沿岸各地，广东沿海地区的资源也十分丰富。

Objective To study pharmacognostical difference between sea snakes and its deodorized products after fermentation and ensure how fermentation affects sea snakes.

目的 探讨海蛇经发酵去除腥味后，与其生品在生药学方面的差异，确定发酵对海蛇各方面的影响。

Porpoise Any of several gregarious toothed whales of the genus Phocaena and related genera, of oceanic waters, characteristically having a blunt snout and a triangular dorsal fin.

Also called sea hog 鼠海豚：一种鼠海豚属小型群集齿鲸，其共同特点是生活于海洋中，生有钝圆白的吻部以及三角形的背鳍也作 sea hog

The invention provides a phomopsis compound of sea weed fungus with strong antibacterial activity and application in antibacterial drugs, a relative preparation method and an application, wherein the sea weed fungus is hzla01-1(Phomopsis sp.hzla01-1) as phomopsis compound A and B, compound A is colorless oily substance, and the compound B is colorless acicular crystal.

提供一类来源于海藻真菌的具有强抗菌活性，可应用于抗菌药物的拟茎点菌素化合物及其制备方法和应用。海藻真菌为拟茎点属hzla01-1(Phomopsis sp.hzla01-1)。化合物分别为拟茎点菌素化合物A和B，化合物A为无色油状物，化合物B为无色针状晶体。

Sea-cows are herbivores that graze on sea-grasses and related plants, though some will eat algae and floating monocots, such as Pistia and Eichhornia, and they will occasionally eat shellfish and dead fish.

海牛是草食，畜牧业在海、草原与植物，但有些人吃海藻和漂浮monocots等 Pistia 以及不甘示弱和他们偶尔吃贝类和死鱼。

There are 67 species of higher plants, of which 13 Section 18 of mangrove plant species, mainly Kandelia candel, wood rugby, Pittosporum trees, mangrove, sea concanavalin, rattan and fisheries, sea paint, such as rats.

有高等植物67种，其中红树植物13科18种，主要是秋茄、木榄、桐花树、海榄雌、海刀豆、渔藤、海漆、老鼠等。

Since the only propagation place in Xingrentuozi on Shicheng Islands along seashores of Huanghai Sea in China were found in 1999,observation and studies on propagation,hibernation and migration of Platalea minor were conducted,and meanwhile investigation was carried out on some isles along seashores of Huanghai Sea in Liaoning each year.

自1999年在辽宁省黄海沿岸的石城岛形人坨子上发现了中国的唯一繁殖地以来，作者对黑脸琵鹭的繁殖、越冬和迁徙进行了观察和研究，同时每年都对辽宁黄海沿岸的一些岛坨进行调查，在2007年6月又在距第1处繁殖地东南3n mile的元宝坨子上发现了第2处黑脸琵鹭繁殖地。

The ancient boat-wood we selected is the aged wood over hundreds year, includes pontianak iron camphor, oil sand, gold oil tan, Thailand teak etc.these aged wood has been soaked into the sea water for tens year, they has been eroded by sea waves for many times, therefore, they are diligenter and diligenter.

我们所选的古船木是上百年以上的老木，主要是由坤甸铁樟木，油砂，金油檀，泰柚等等，这些老木经过海水几十年的浸泡，海浪无数次的冲刷，俞发坚韧耐磨。

Since ancient times, because of "the Western Hills Moon Gap Cashing, in a Waterfall, folding the club out stones, beads Shanty Alliance, the group sails fisheries consistent, Puling project of Cheng Bi. Xiao reactor Green bun "mirage sea Sceneries famous internationally. 12 islands, the island to BAI most surprising rock scene in secret; Central Island most Fang, Yoo-Hoo was competing; Yokoyama most Island show, valuable towering, vertical sea irrigation Yam, from the early Ming Dynasty incense is an exuberant "small Putout."

自古就因&西山月色、峡口潮声、绝壁仙岩、叠垣列石、双屿珠联、群帆渔贯、蒲江澄碧、髻岫堆青&等蜃海八景而名闻遐尔。12座小岛中，以白石山岛最奇，岩石诡秘多姿；中央山岛最丰，花果争相呈艳；横山岛最秀，古木参天，灌荫垂海，从明代初年就是香火旺盛的&小普陀&。

By using a perpetual July, nine level general circulation spectral model with rhomboidal truncation at wavenumber 15 incorporated a comprehensive set of physical processes, a series of numerical experiments have been conducted to determine the mechanism of atmospheric anomalies induced by external forcing such as anomalies of the sea surface temperature and Arctic sea ice cover during the Northern Hemisphere summer.

本文主要探讨了夏季模式大气对热带海温和高纬极冰异常的外强迫响应机制，结果表明，在大气环流模式长时间积分以后，不同的外强迫源均可在全球大气的一些关键性区域激发产生相同的环流异常型，即夏季大气主要异常型对外强迫源地理位置不敏感，很大程度上依赖于大气内部动力学过程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。