查询词典 sea-chest

Patterns in Nature: Sea Stars Ochre sea stars in British Columbia, Canada.

意译：海星的模式在自然界。赭色海星在英国哥伦比亚，加拿大。

I'm on the Sea! I'm on the Sea!

我在海上！我在海上！

And when, after the Cold War, the sovereignty disputes over the islands in the South China Sea have become one of the dominating problems that threaten the peace and security of the Asia-Pacific area and the relations between the countries around the South China Sea have been in such tensions many times due to the issue that there is evidence that force may be resorted to, US has been dead set on one point though its strategy for the Asia-Pacific area is still shaping: it urges that the issue should be settled through negotiation rather than by force.

就南中国海岛礁的实际控制问题和争议的解决方式而言，美国在不同时期有不同的态度。20世纪50、60年代，美国坚决反对中国收复西沙和南沙群岛，尤其是对1956年所谓的"中共甘泉岛登陆"事件反应强烈，但容忍、默许台湾当局、南越、菲律宾这些反共盟友在这些岛礁的活动。70、80年代，美国对发生在南中国海的两次武装冲突持中立态度：默许中国武力收复西沙群岛和部分南沙岛礁；冷战后，即90年代，美国则坚决反对武力解决南沙群岛问题，极力倡导和平解决。

The Sea Rat, as soon as his hunger was somewhat assuaged, continued the history of his latest voyage, conducting his simple hearer from port to port of Spain, landing him at Lisbon, Oporto, and Bordeaux, introducing him to the pleasant harbours of Cornwall and Devon, and so up the Channel to that final quayside, where, landing after winds long contrary, storm-driven and weather-beaten, he had caught the first magical hints and heraldings of another Spring, and, fired by these, had sped on a long tramp inland, hungry for the experiment of life on some quiet farmstead, very far from the weary beating of any sea.

航海鼠稍稍填饱了肚子，就接着讲他最近一次航海的经历。带领着这位单纯的听者遍游西班牙所有的港口，登陆里斯本、波尔图和波尔多，来到英国的康威尔郡和德文郡那些可爱的港口，然后溯海峡上行，到达最后的港湾地带。他顶着暴风雨和恶劣的天气，逆风航行了很长时间，终于登上了陆地，迎来了又一个春天的迷人气息。这一切激励着他匆匆奔向内陆腹地，一心想体验某种宁静的农庄生活，远远避开海上的颠簸劳顿。

Based on otter trawl catch rates of five surveys conducted by South China Sea Fisheries Research Institute from 1961 to 1999, changes in demersal trawling fishery resources in the northern South China Sea were analyzed.

摘 要：利用1961~1999年期间南海水产研究所5次渔业资源调查的底拖网渔获率数据，分析了南海北部底拖网渔业资源的数量变动。

The discharge of warmed water is returned to the sea via a separate discharge system with pressurised pipe network and sea outfall.

变热后的水通过另一个包含增压管网和海洋排水口的独立系统排放到海洋中。

Sea overdevelopment and littoral pollution because fishes for excessively, the sea fishery resources are reducing by the fearful speed.

海洋的过度开发和沿海地带的污染由于过度捕捞，海洋的渔业资源正在以令人可怕的速度减少。

And one sea, and twelve oxen under the sea

7：44 海和海下的十二只牛。

And the one sea and the twelve oxen under the sea

7：44 一个海和海下的十二只牛

433GW of 0, in the East China Sea, also accounting for 73% of the total energy from the Pacific.For the four major constituents, there is 140. 901GW tidal energyflux into the East China Sea from the Paci fie Ocean.

4个主要分潮从太平洋进入渤黄东海的潮能共有140.901Gw，其中BB以底边界层耗散115.178Gw，占进入能量的82%，有18%的能量耗散在海洋内部。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。