查询词典 sea-chest

And this was the reason that, long ago,/ In this kingdom by the sea,/ A wind blew out of a cloud, chilling / My beautiful Annabel Lee;/ that her highborn kinsman came / And bore her away from me,/ To shut her up in a sepulcher / In this kingdom by the sea.

这就是那不幸的根源，很久以前在这个滨海的国度里，夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了我的安娜贝尔。李；于是她那些高贵的亲戚来到凡间把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓在这个滨海的国度里。

And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kindom by the sea.

李；我们爱得那样深，连天上的六翼天使也把我和她妒嫉。这就是那不幸的根源，很久以前在这个滨海的国度里，夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了我的安娜贝尔。

When first time steps in Hainan this piece of boundless sea level the beautiful coconut tree island, I awaken suddenly, this land, since the horizon south, also has blue the sea soul.

当第一次踏上海南这片无边海面中的美丽椰岛时，我突然醒悟到，这片土地，既是天涯之南，亦有海魂之蓝。

The sincere sadness is the melody which I grow, one day ponders Chen, your name is one's turn in my happiness, in each rain in day ......You are also same, in the random time, likes following the clear sea face characteristic the profound blue color horizon, likes the long coastline for a long time, likes the cool sea breeze, smiles is enjoying the idea ......Fetter; That is the sad beauty.

厚重的忧伤是我成长的旋律，一天默念一遍辰，你的名字化成我的幸福，在每一个下雨的日子里……你也一样，任意的时间里，喜欢蔚蓝的天际伴着粼粼的海的面容，喜欢长长的海岸线，喜欢清凉的海风，微笑着享受想念的束缚……；那是忧伤的美丽。

Dissolved oxygen in water is important to maintain sea ecosystem, and "organism hungriness" will appear in some sea area if hypoxia occurs in estuaries. It is very harmful to ecosystem, organism resource, economy development and human health.

水体溶解氧对于维持海洋生态系统至关重要，河口低氧区的存在会导致海域出现"生物荒漠化现象"，对河口生态系统、生物资源，经济发展及人类健康等造成严重危害。

Sea water hydrometer Floating on the sea water, the hydrometer is transparent, and is easy to use and reads easily with accurate numbers.

海水比重计浮于水面的海水比重计，海水比重、盐度、显示精确，使用简单，读数容易，透明度高。

In order to select the most appropriate method for the actual situation at the South China Sea, this paper designed models and used data from some region in the South China Sea to compare four RTP-L methods (the hyperbolic sine method, the suppression RTP filter method, the direct damping method and the pseudo-inclination method) in the wavenumber domain which change the RTP operator.

本文针对其中4种在频率域对化极因子做处理的方法(双曲正弦法，压制因子法，直接阻尼法，伪倾角法)，设计模型进行对比，并用南海某地区的实测数据进行4种方法的化极效果对比，选出一种最符合南海地区实际情况的化极方法。

It has a very favorable geographical location in terms of land and sea. It is a rare ice-free port in the Bohai Sea Area.

它是渤海地区稀有的不冻港，有丰富的矿藏。

This area is abundant in the supply of sea water and fresh water, which is ideal for the fish culture with sea water or fresh water.

海淡水水源充足，水质清晰，无污染，是发展海淡水养殖的良好场所。

OBC dual-receiver is a new-developed exploration technique in the late eighties of last century, which is mainly used to suppress " water column reverberation " interference appeared between sea bottom and sea level that resulted in effectively improving S/N ratio of seismic data.

海底电缆双检接收技术是20世纪80年代末出现的勘探新技术，主要用于压制在海底和海面之间存在的"水柱混响"干扰，能有效地提高地震资料的信噪比。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。